Bangunan IBM 52 tingkat di tepi Tasik Michigan, salah satu bangunan terakhir Mies van der Rohe (siap pada tahun 1972, selepas kematiannya), telah menukar beberapa pemilik sejak tahun 1990-an, dengan banyak dari mereka mempertimbangkan untuk menukar fungsinya, kerana mencari penyewa pejabat di bangunan yang sudah "bersejarah" bukanlah tugas yang mudah.
Hasilnya, pada tahun 2007 Langham Hotel Group memperoleh bangunan dari tingkat 2 hingga 13 dan menjadikannya hotel mewah dengan 316 bilik. Pereka Richmond International (bilik tamu, koridor dan lobi di lantai) dan David Rockwell (dalaman restoran dan bar) terlibat dalam pengubahsuaian. Sementara itu, Dirk Lohan, cucu Mies van der Rohe sendiri, ditugaskan untuk mengubahsuai lobi tingkat 1.
Lobi ini, sebagai ruang paling tidak berfungsi, adalah perwujudan paling murni dari idea-idea Mees di bangunan ini, tetapi kini telah mengalami "tweak" yang ketara. Kini ia melayani dua penyewa bebas - Langham Hotel dan American Medical Association (AMA), yang menempati semua tingkat atas (untuk menghormati bangunan itu akan dinamakan semula AMA Plaza), jadi, antara lain, ia harus dibahagikan setengahnya dengan dinding kaca 8 meter sepanjang ketinggian bilik. Untuk sedikitnya menebus kehilangan keaslian, Lohan meletakkan perabot yang dirancang oleh datuknya di sana.
Richmond International meneruskan baris "sintesis" lama dan baru, bermula di tingkat 1: bentuk dan corak mengingatkan era modenisme pasca perang, tetapi jangan menyalinnya, tetapi perhatian pada setiap perincian masih berada di barisan depan. Sebagai contoh, travertine emas yang digunakan oleh Mies van der Rohe di lobi kini telah muncul di bilik mandi, dan corak permaidani di koridor diulang di bingkai cermin. Pada masa yang sama, partition kaca lutsinar yang memisahkan bilik mandi dari bilik tidur "tikar" dengan satu sentuhan butang: para pereka tidak mahu melepaskan teknologi abad ke-21 untuk kepentingan gaya.
Jauh lebih dramatik daripada IBM, nasib terminal TWA di JF Kennedy, yang dirancang oleh Hero Saarinen pada tahun 1962. Pada tahun 2001, ia dihentikan: TWA bangkrut, dan ia tidak cukup besar bagi pemilik baru JetBlue; di samping itu, ia tidak memenuhi syarat keselamatan yang dikenakan setelah serangan pengganas 11 September 2001. Mereka bahkan ingin merobohkannya, tetapi kemudian terminal JetBlue yang baru dibina berhampiran, dan bangunan Saarinen kosong, walaupun ia telah dipulihkan. Pada tahun 2011, maklumat muncul mengenai rancangan untuk mengubahnya menjadi lobi hotel butik, yang akan didirikan berdekatan, tetapi tidak pernah sampai ke tahap pembinaan.
Tetapi sekarang, sekurang-kurangnya, ada pelanggan sebenar untuk pengubahsuaian: Andre Balazs, pemilik rangkaian hotel The Standard. Dia merancang untuk mengubah terminal TWA menjadi hotel dan pusat persidangan dengan spa, pusat kecergasan, kedai, restoran dan muzium penerbangan. Sama ada dia mahu memasukkan semuanya ke dalam struktur Saarinen, atau bangunan tambahan akan dipasang padanya, belum dilaporkan.
