Selama dua minggu di Vologda pastoral yang tenang, di jalan-jalan tengah, di dataran, gergaji elektrik berdengung dan palu-palu mengetuk. Di tengah-tengah kota, tangga, bangku, kerusi rehat dibina, yang segera dikuasai oleh penduduk kota …
Di Jambatan Merah pejalan kaki, muncul beberapa langkah yang berjalan terus ke air - tempat yang ideal untuk tarikh romantis, "Boulevard of Folding Cots" muncul di Jambatan Batu, dan sekarang roller tergeletak di bangku kayu, seseorang telah duduk dengan komputer riba.
Di dekat Teater Drama ada panggung jalanan, parapet untuk skaters dan penunggang basikal, berhampiran House of Books - tempat tidur bunga dan tempat untuk membaca, dan berhampiran dinding Universiti Vologda - bumi seolah-olah berdiri di ujung, tumbuh dengan amfiteater, bangku kayu dan meja - penonton terbuka terbuka dibentuk.
Projek "Pengaktifan", di mana arkitek muda Vologda mengubah lima tempat di pusat bandar, adalah puncak dari "Hari Senibina di Vologda" kedua, yang berlangsung dari 16 hingga 22 Mei.
Pemula "Pengaktifan" adalah arkitek muda Vologda dari kumpulan ABO! (Vera Smirnova, Mikhail Priyomyshev, Lev Anisimov, Denis Pritchin, Nadezhda Snigireva dan lain-lain).
Penganjur festival ini adalah Muscovites Alexander Dudnev dan Konstantin Gudkov. Mereka mempunyai hubungan tidak langsung dengan seni bina, tetapi mereka muda, berpendidikan tinggi, bertenaga dan tahu bagaimana memberi inspirasi kepada orang lain. Vologda kekurangan orang muda dan maju seperti itu untuk hubungan antara bandar dan penduduknya memasuki fasa baru.
Bagaimana projek "Pengaktifan" dilahirkan?
Alexander Dudnev: Selepas festival pertama "Days of Architecture" pemuda-arkitek dari Universiti Vologda - graduan dan sarjana baru kursus terakhir - menemui kami. Mereka mempunyai banyak idea untuk waktu yang lama mengenai bagaimana dan apa yang harus dilakukan di bandar - mereka sangat berpengalaman dengan pengalaman antarabangsa yang maju, mereka bahkan mengajar di luar negara, dan Vologda sangat menyukai dan mengetahui masalah seni bina. Mereka mencadangkan untuk melengkapkan ruang awam di kota dengan objek kayu yang kondusif untuk komunikasi. Semuanya bersatu dengan sempurna pada satu ketika: format seni bina festival, dan tradisi seni bina Utara Rusia, dan fesyen untuk "kayu baru", dan penyelidikan mengenai isu-isu sosial kajian bandar, yang dilakukan di jabatan itu. Dan yang paling penting - keinginan untuk melakukan sesuatu yang menyenangkan untuk kampung halaman dan bermanfaat bagi pihak berkuasa untuk mendedahkan jenama Vologda sebagai ibu kota seni bina kayu.
Anehnya, lelaki yang bersedia menerima di Amerika, Eropah dan China bersedia bekerja secara percuma - untuk mengkaji jenis interaksi sosial, reka bentuk, mencari penaja, secara selari - mengajar pelajar di bengkel … Tetapi mereka memerlukan akses kepada pihak berkuasa bandar. Terdapat paradoks seperti itu: apabila inisiatif datang dari penduduk tempatan, mereka tidak didengar.
Apa yang berlaku tahun ini di festival selain "Pengaktifan"?
Konstantin Gudkov: Tahun ini, Hari Senibina di Vologda didedikasikan untuk kemungkinan kayu yang baru - sebagai bahan untuk seni bina baru dan sebagai warisan budaya yang bermanfaat secara ekonomi. Vologda menjadi tuan rumah kuliah oleh Totan Kuzembaev dan biro WOWHAUS, Nikolai Malinin dan Olga Sevan, lawatan untuk semua orang dari etnografer dan pemulih Vologda Alexander Popov, ruang kuliah pawagam oleh Denis Romodin, meja bulat.
Bahagian yang paling serius dalam program ini adalah forum "Tiga Besar" kota-kota kayu: Vologda, Tomsk dan Irkutsk. Pihak berkuasa dan arkitek ketiga bandar ini bertemu untuk pertama kalinya untuk bertukar pengalaman dalam pemeliharaan dan penggunaan warisan seni bina kayu; dan walikota menandatangani perjanjian pertukaran pengalaman dan kerjasama dalam pengembangan program persekutuan untuk pemeliharaan seni bina kayu bandar yang unik!
Hari seni bina.
Bagaimana semuanya bermula dan apa yang terjadi
Jadi, bagaimana anda datang ke format Days of Architecture?
NERAKA: Saya dilahirkan di Vologda di sebuah rumah kayu di Blagoveshchenskaya Street. Ibu bapa tinggal di bekas bangunan pangsapuri ini, yang dibina pada pergantian abad XIX-XX, rumah itu dalam keadaan rosak. Tempat tidur saya sentiasa bergulir, tikus besar berkeliaran, dan saya harus pergi ke blok seterusnya untuk mendapatkan air. Tandas sejuk di lampiran … Ekonomi Soviet tidak dapat menangani sejumlah besar perumahan swasta pra-revolusi - oleh itu mitos bangunan kayu sebagai "dana bobrok". Ramai penduduk Vologda masih percaya bahawa kayu adalah bahan jangka pendek! Saya sendiri, hanya berada di luar negeri, melihat bahawa seluruh bandar kayu abad ke-18, misalnya, di Skandinavia, dapat hidup dan berkembang. Dan menjadi memalukan bahawa Vologda asli saya, susunan besar yang lebih menarik dalam seni bina, mengalami bencana yang begitu teruk.
K. G.: Saya dilahirkan di Moscow, jadi bagi saya keunikan dan nilai Vologda sebagai kota kayu yang baik dan tenang sangat terasa. Atas sebab-sebab tertentu, semua orang terkejut bahawa saya adalah pakar kardiologi-resusitasi berdasarkan profesion, tetapi saya terlibat dalam perkara yang jauh dari profesi. Saya selalu terpesona dengan seni, seni bina. Setelah saya meninggalkan hospital untuk syarikat farmaseutikal (saya terlibat dalam penyelidikan klinikal), saya mula melakukan banyak perjalanan di seluruh dunia dan menyedari bahawa tidak ada yang lebih menarik daripada Rusia.
Beberapa tahun yang lalu kami bertemu dengan pencipta projek "Days of Architecture in Moscow", Alexander Zmeul dan Natalia Alekseeva. Days of Architecture adalah format festival antarabangsa. Mereka diadakan secara berkala di London, Singapura dan bandar-bandar lain. Sejak tahun 2006, Hari Seni Bina Antarabangsa di Nizhny Novgorod telah diadakan. Sasha dan Natasha menganjurkan festival di Moscow, di Rostov-on-Don, mengambil bahagian dalam festival di Yekaterinburg. Kami menyedari bahawa format Days of Architecture akan membantu menarik perhatian kepada seni bina kayu Vologda, akan memungkinkan untuk menunjukkannya kepada penduduk bandar dan bukan sahaja. Kami menawarkan orang-orang untuk membuat festival seperti itu di Vologda. Pada masa itu, kita tidak dapat berfikir bahawa kita akan melakukannya sendiri - Sasha meninggalkan Rusia untuk masa yang lama, Natasha tetap, yang banyak membantu dengan nasihat dan hubungan.
Sekitar tempoh ini, kami mula mengisi Wikipedia dengan artikel mengenai Vologda. Sasha mula menulis panduan untuk Vologda kayu.
Pada tahun 2010, kami mengemukakan idea untuk menganjurkan "Days of Architecture" dalam pentadbiran bandar, kemudian kami gagal melaksanakan projek ini dengan pelbagai alasan, yang ternyata hanya menjadi lebih baik. Bagaimanapun, pada awalnya kita kurang dapat merumuskan apa sebenarnya yang ingin kita lakukan. Selama setahun, kami mengkaji semua yang berlaku di Rusia dengan seni bina kayu. Kami membentuk program festival pertama, yang berlangsung pada bulan April 2011.
NERAKA: Kami berada di Moscow, tetapi tidak ada seorang pun di Vologda. Pada hakikatnya, itu adalah perjudian, kami datang ke Vologda - dua Muscovites, dan mengayunkan sesuatu yang belum pernah kami lakukan sebelumnya. Matlamat pertama adalah untuk menyedarkan penduduk Vologda! Menceritakan seni bina kayu itu hebat. Tujuan kedua adalah untuk memberitahu pihak berkuasa mengenai pengalaman yang berjaya dalam pemeliharaan bandar kayu di Rusia. Tujuan ketiga adalah agar seni bina kayu moden muncul di Vologda. Kami ingin membuka kepada semua orang perkara yang kami temukan untuk diri kami sendiri: bahawa pohon itu relevan, pohon itu dapat bertahan selama beratus-ratus tahun, bandar-bandar kayu dapat menarik pelancong dan banyak wang.
Berapa orang yang telah anda bahas dengan "Days of Architecture in Vologda"?
NERAKA: Acara 2011 dihadiri oleh kira-kira 500 orang. Penduduk Vologda sekitar 300,000 orang. Kelebihan sebuah bandar kecil ialah anda dapat secara fizikal berhubung dengan orang yang paling penting. Setelah kejayaan yang luar biasa bagi kami (ketika memberitahu hanya melalui Internet dan dari mulut ke mulut), dewan di pembukaan "Parallels" oleh Will Price dan Nikolai Malinin, dan ceramah Nikolai Belousov dan ARCHPOLE penuh sesak! Sejak itu, rakan-rakan terhebat kami adalah pelajar seni bina. Dan yang paling penting, beberapa orang muncul yang ingin melakukan sesuatu untuk bandar bersama kami. Mereka adalah pelajar, kelas menengah tempatan, dan intelektual muda. Sepanjang tahun kami terus berhubungan dengan mereka, berusaha melakukan semacam acara setiap bulan …
Kami telah mencipta
komuniti "Vkontakte" dan cuba menyokongnya (kesalahan biasa - mengikut kebiasaan Moscow, pada mulanya kami membuat kumpulan di Facebook, tetapi menyedari pada waktunya mengapa tidak ada yang menyertainya - hampir tidak ada seorang pun di Vologda). Kini terdapat kira-kira 550 orang dalam kumpulan kami.
Kemudian ada peristiwa hebat - koleksi tandatangan untuk mempertahankan kayu Vologda. Mengumpulkan lebih daripada 3000 tandatangan - setiap seratus penduduk bandar ditandatangani! Ini adalah hasil yang luar biasa.
Adakah mata pelajaran tertentu?
NERAKA: Sepanjang tahun ini, kami berbual dengan orang yang berbeza, termasuk pegawai, arkitek di Vologda, dan berusaha untuk mengetahui mengapa sukar untuk mengekalkan seni bina kayu. Sejak beberapa tahun kebelakangan ini, setiap monumen rasmi seni bina kayu ketiga telah hilang. Salah satu masalah utama ialah pemilik rumah kayu tidak berminat dengan pemeliharaannya. Rumah paling kerap dibakar atau dirobohkan oleh pemiliknya sendiri. Akibatnya, mereka mendapat plot di mana mereka dapat membangun rumah bata, yang dilapisi dengan kayu, yang dipersetujui dengan Departemen Kebudayaan. Dan ini adalah proses yang besar. Dan rumah-rumah yang dimiliki oleh perbandaran hanya akan mati dengan tenang.
Kami berunding dengan peguam, penduduk bandar Moscow, Arkhnadzor, dan pakar dari Tomsk dan mencadangkan untuk membuat perubahan khusus pada peraturan perancang bandar untuk melarang pembinaan bangunan bata di beberapa zon bangunan kayu bersejarah di lokasi rumah kayu yang dirobohkan. Ini akan menjadikan pembakaran tidak menguntungkan. Dan jika, sekurang-kurangnya di tapak rumah kayu yang terbakar, yang baru, juga kayu dalam gambar dan rupa, dibina, semangat kota akan terpelihara.
Adakah terdapat banyak pembinaan di Vologda sekarang?
NERAKA: Sebelum krisis, kota ini merupakan salah satu pemimpin dalam pembinaan perumahan. Mereka membina rumah bata. Hingga kini, tidak ada bangunan kayu moden yang dibangun di Vologda. Projek terbaru dilaksanakan pada 1980-an - barak panel dibina di kawasan terpencil. Di jabatan seni bina tempatan, mereka sama sekali tidak mengajar membina dengan kayu! Dan ini walaupun pada hakikatnya hampir semua pembinaan pinggir bandar terbuat dari kayu, terutamanya dari "silinder". Apa yang sedang dibina tidak berbeza dengan "rumah burung" berhampiran Moscow dan tidak ada kaitan dengan seni bina. Kami mempunyai idea untuk mengadakan pertandingan untuk "projek model" rumah kayu moden untuk Vologda. Pentadbiran tidak keberatan!
Pendekatan saintifik
Bagaimana peranan dalam kerja anda diedarkan?
K. G.: Sasha lebih bertanggungjawab untuk bekerja dengan pihak berkuasa, dan saya menjalankan projek pendidikan dan hiburan. Prosesnya juga mempunyai aspek pengurusan, saya lulus MBA setahun yang lalu, yang memberi saya pemahaman mengenai pengurusan strategik dan tempat aktiviti kami dalam pengurusan bandar. Sekarang bersama-sama kita berusaha memahami pemasaran wilayah dan ekonomi warisan budaya. Impian Sasha bahawa Vologda dapat dibuka sebagai kota pelancongan, bahawa bangunan kayu dapat disatukan ke dalam ekonomi moden telah mendapat pengesahan ilmiah. Titik kuat kami ialah kami membawa idea pengurusan dan PR yang cekap dari perniagaan ke aktivisme sivik, menggabungkan sisi emosional dan praktikal dalam isu ini.
Adakah contoh di Rusia apabila inisiatif dari bawah membawa kepada fakta bahawa sesuatu benar-benar berubah di bandar?
K. G.: Sudah tentu, ini adalah syarat yang diperlukan, tetapi tidak mencukupi. Sangat menarik bahawa faktor utama kejayaan program pemeliharaan dan pengembangan seni bina kayu di Tomsk adalah kehendak politik pihak berkuasa, di Irkutsk - kecekapan untuk perniagaan. Di Vologda, masyarakat sivil dan arkitek muda Vologda mula menetapkan nada. Akan sangat bagus jika pengalaman serba boleh ini saling diperkuat dengan pakatan kota kayu yang baru!
Apa yang sebenarnya telah dilakukan di Vologda adalah menyetujui jenama "ibu kota kayu Rusia" di kalangan pakar dan masyarakat umum dan memulakan interaksi sebenar antara arkitek, pihak berkuasa, aktivis awam dan rakyat biasa demi menjaga dan mengembangkan seni bina kayu. Festival kami adalah platform rangkaian. Menurut anggaran kami, kami merangkumi kira-kira 2000 orang dengan peristiwa 2012, dan jika kami mengira mereka yang terlibat dalam Pengaktifan, maka seluruh bandar!
Teks ini disiapkan dengan penyertaan Maria Troshina.
