Elena Gonzalez - Presiden Makmal MARSH, pengkritik seni bina, kurator.
Archi.ru:
Apa itu StereoSatka? Bagaimana ia berbeza dengan projek lain untuk pengubahsuaian dan pembangunan bandar industri tunggal? Siapa peserta dan pemula?
Elena Gonzalez:
- Istilah "StereoSatka" itu sendiri tidak diciptakan oleh kita, tetapi diambil dari rangkaian sosial. Pengguna, menurut kami, mengenal pasti vektor pembangunan bandar dengan tepat - dari satu dimensi hingga kegunaan dan "volumetrik" kehidupan bandar.
Satka adalah pusat wilayah di wilayah Chelyabinsk dengan jumlah penduduk sekitar 45 ribu orang, terletak 176 km dari Chelyabinsk. Ini menelusuri sejarahnya hingga tahun 1756, ketika sebuah kilang peleburan besi dan pembuatan besi milik Count Stroganov didirikan di sini. Pembangunan bandar yang intensif bermula pada awal abad ke-20 setelah penemuan deposit magnesit di sini.
Satka adalah monotown dengan masalah yang biasa berlaku di bandar-bandar seperti itu. Tetapi di sini, tidak seperti tempat lain, syarikat pembentuk bandar - Magnezit Group - berjaya beroperasi. Ini juga merupakan nilai tambah yang besar, kerana syarikat itu adalah pemula dan penderma projek bandar dan sosial yang signifikan yang dilaksanakan oleh Yayasan Sobranie untuk Sokongan dan Pemeliharaan Inisiatif Budaya yang diasaskan oleh Magnezit, dan pada masa yang sama, tolak, kerana pembangunan sebahagian besarnya tertumpu dan ditutup di kilang.
Pengurusan syarikat menyedari hal ini dan berusaha untuk memecahkan pergantungan bandar pada pengeluaran, untuk mewujudkan sumber transformasi baru di Satka. Untuk tujuan ini, Sekolah Tinggi Ekonomi (NRU HSE), di bawah kepimpinan ketua jabatan pengajian budaya, Vitaly Kurennoy, telah mengembangkan "Strategi untuk pengembangan sosiobudaya di Daerah Perbandaran Satka." Ia dipersembahkan di Satka pada 13 Disember 2013 di Forum II "Dunia Tanpa Sempadan".
Bahagian penting dalam dokumen ini adalah transformasi persekitaran bandar. Kerja kami, kerja perkongsian nirlaba "MARSH Lab" tertumpu di bidang ini. Pada bulan November 2014, sekumpulan perancang dan arkitek Swiss terlibat dalam pekerjaan itu, yang mencadangkan projek mereka "CUT - Catalysts for Urban Change". Idea projek ini adalah perubahan tempatan menggunakan struktur sementara yang berfungsi sebagai pemangkin transformasi skala besar.
Bagaimana komponen industri Satka mempengaruhi projek, merumitkan, memperkayakannya?
- Keanehan Satka merangkumi kombinasi unik dari landskap semula jadi dan buatan manusia (perindustrian). Di pusat bandar, terdapat sebuah kuari agung yang dikelilingi oleh timbunan sampah. Hari ini ia dibebaskan dari fungsi perindustriannya dan menjadi sebahagian daripada bandar. Sudah tentu, persoalan timbul mengenai penyatuannya ke ruang bandar. Perkara yang sama berlaku untuk bekas kawasan perindustrian di sekitar kuari. Semua masalah ini tidak dapat diselesaikan tanpa penyertaan kilang dan pentadbiran bandar - untungnya, di sini kita melihat konsistensi dalam memahami masalah dan usaha.
Landskap dan kemudahan industri adalah nilai mutlak Satka. Pada masa yang sama, ada aspek penting yang sering diabaikan (atau tidak dapat dilihat) oleh penukar "pihak ketiga". Penduduk tempatan tidak menganggap objek-objek ini sebagai aset budaya, kerana mereka komponen industri adalah bahagian dari kehidupan sehari-hari, kehidupan sehari-hari. Perkara ini harus diambil kira.
Aspek penting lain adalah "kemajuan" teknikal penduduk bandar industri. Dengan mengambil bahagian dalam pengeluaran, orang mendapat pengetahuan teknikal tahap tinggi, yang memberikan asas yang baik untuk pengembangan pembuatan ketepatan dan industri inovatif lain dalam bidang teknologi baru.
Bagaimana projek itu akan dipersembahkan di Zodchestvo? Perkara apa yang menurut anda paling penting bagi keseluruhan pengalaman Rusia?
- Kami akan berusaha, dalam kerangka yang diusulkan oleh kurator, untuk menunjukkan arah utama strategi untuk mengubah persekitaran bandar dan mengembangkan bidang pekerjaan alternatif: rancangan umum dan langkah-langkah konkrit yang diambil hari ini. Projek CUT akan dipersembahkan pada akhir November dan kami berharap dapat memasukkannya ke dalam Urban Biennale di China pada bulan Disember 2015.
Apa rancangan pencipta StereoSatka untuk masa terdekat?
- Bersama Yayasan Sobranie, kami merancang untuk membuat kandungan acara untuk kalendar 2015. Kegiatan-kegiatan ini akan berkembang di sekitar "titik aktiviti" kota yang ditemui semasa bekerja, yang akan dipersembahkan dalam pameran Satka di pameran "Zodchestvo". Tugas utama acara ini adalah untuk melancarkan proses tetap dalam bidang peningkatan bandar dan komunikasi baru, yang utama adalah menyatukan penduduk dan mewujudkan komuniti kreatif. Sebagai contoh, kami sangat ingin menggunakan pengalaman festival "Bandar" berkaitan dengan keperluan mendesak di bandar.
Semua ini mustahil tanpa penyertaan penduduk Satka - kami melihat mereka bukan sebagai "khalayak sasaran", tetapi sebagai pereka dan pencipta yang memerlukan bantuan. Tugas kita untuk memberikan pertolongan yang layak ini. Oleh itu, arah utama aktiviti kami dalam masa terdekat adalah bekerjasama dengan aktivis tempatan dan warga yang prihatin.
