Ula Nylander adalah peserta festival Kayu Nordik yang diadakan di Moscow Central House of Architects, yang dianjurkan oleh projek ARCHIWOOD dengan sokongan Union of Moscow Architects (CMA), majalah Project Baltia, serta dengan kerjasama HONKA, Kedutaan Kerajaan Norway di Rusia, syarikat Velsky Les dan agensi "Peraturan Komunikasi".
Archi.ru: Anda mengajar di Chalmers University di Gothenburg. Adakah anda mengajar pelajar seni bina mengenai pembinaan kayu, atau haruskah mereka mempelajarinya secara langsung?
Ula Nylander: Pelajar mempelajari asas-asas pembinaan kayu pada tahun pertama mereka: sangat mudah untuk memahami prinsipnya mengenai contoh rumah kecil, dan untuk Sweden, di mana terdapat banyak bangunan seperti itu, kaedah pengajaran yang paling semula jadi seni bina.
Bagaimana keadaan semasa dengan pembinaan kayu di Sweden?
Ia sedang membangun: jambatan dan bangunan bertingkat dibina dari kayu, tetapi setakat ini konkrit dan keluli tetap menjadi bahan yang paling popular untuk tujuan tersebut. Namun demikian, dalam 10-15 tahun terakhir, kayu telah menjadi alternatif yang nyata dalam pembinaan kompleks sukan, pusat membeli-belah, dan lain-lain. Sekiranya ada peluang untuk melaburkan sedikit lebih banyak wang dalam pembinaan, maka perlu memilih pohon, kerana, antara lain, ia mempunyai nilai estetika yang sama sekali berbeza.
Tetapi pada hakikat pokok itu ada batasan, kerana tidak semuanya dapat dibina darinya?
Sudah tentu, ada masalah keselamatan kebakaran, walaupun anda boleh melakukannya tanpa bahan kimia jika anda membina dari kayu pepejal: kayu terbakar di luar, dan api berhenti, dan balok besi pasti akan runtuh pada 800 darjah. Oleh itu, dengan adanya sistem pemadam api air automatik, risikonya dikurangkan dengan ketara. Tetapi masalah akustik tetap ada: sangat sukar untuk menyelesaikannya di bangunan bertingkat, anda harus meletakkan dinding dan lantai dengan papan eternit dan bahan lain, yang sebahagian besarnya menafikan kelebihan bangunan kayu. Selain itu, tentu saja, mustahil untuk membina jambatan jalan sepanjang 400 m dari kayu, tetapi untuk jambatan pejalan kaki ini adalah penyelesaian yang sangat baik.
Bagaimana dengan penuaan kayu? Kadang-kadang walaupun pemprosesan khas tidak membantu, dan bangunan "kehilangan penampilannya" selama bertahun-tahun.
Sebaliknya, salah satu kelebihan utama kayu adalah "kestabilan" estetiknya: ia menua dengan cantik, berbeza dengan plastik dan bahan lain yang kelihatan baik hanya pada mulanya. Fasad abu-abu rumah kayu tua itu indah. Tetapi kita mesti segera memasukkan perspektif ini ke dalam projek: perubahan warna dan tekstur pokok dari masa ke masa. Di samping itu, pokok memerlukan pemeliharaan minimum, jadi lebih baik tidak mengecat rumah seperti itu, jika tidak, anda mesti melakukannya setiap tahun. Sekarang di industri pembinaan Sweden ada perdebatan mengenai bagaimana mengurangkan kos pembinaan sebanyak mungkin. Tetapi tidak ada yang mempertimbangkan pembinaan itu bersama dengan penyelenggaraan bangunan yang lebih jauh: jika kita mengambil masa 50 tahun, maka anggaran sebenar projek itu hanya akan menjadi sebahagian kecil dari jumlah keseluruhan kos. Dengan pendekatan ini, pokok itu menjadi bahan yang paling menguntungkan: pemeliharaan minimum, "kestabilan" estetika dan "kestabilan" adalah perkara biasa: ia adalah sumber yang boleh diperbaharui, dan pokok baru akan tumbuh dan bukannya ditebang dalam 50 tahun.
Oleh kerana pembinaan kayu sangat bermanfaat dari sudut pandang apa pun, dapatkah kita mengharapkan kemunculan segera kawasan bandar dan desa baru sepenuhnya dari kayu, seperti yang terjadi beberapa abad yang lalu?
Saya percaya bahawa setiap bahan mempunyai kualiti positif tersendiri, dan jika semuanya dibina dari kayu, ia akan membosankan. Oleh itu, lebih baik menggabungkan bangunan konkrit dan bangunan kayu, terutamanya kerana semua orang mempunyai selera yang berbeza. Tetapi setakat ini terdapat terlalu sedikit struktur kayu: lebih baik membina lebih banyak daripadanya.
Apakah ramalan anda untuk pembinaan kayu dalam masa terdekat?
Saya rasa panel depan kayu moden akan dibuat. Sejauh ini, mereka dibuat dengan cara tradisional, yang memerlukan waktu yang sangat lama, tetapi industri Sweden kini berusaha untuk menyelesaikan masalah ini.
Apa jenis struktur kayu yang menjadi model untuk anda?
Terdapat banyak arkitek hebat yang bekerja di Sweden sekarang, misalnya, Bengt Carlsson (peserta festival Kayu Nordik - kira-kira Archi.ru). Norway mempunyai tradisi "rumah pokok" yang hebat, dan mereka juga telah membuat kemajuan besar dalam bidang pembinaan eko dari kayu, menurut standard PassivHaus, dll. Biro Norway Helen & Hard membuat projek luar biasa. Dan setiap hari saya mendapat inspirasi dari rumah kayu tradisional. Saya sendiri tinggal di sebuah pangsapuri kayu, dan dikelilingi oleh pokok sangat indah: rasanya sangat senang disentuh dan berbau harum.
Ola Nylander adalah arkitek Sweden dan profesor di Jabatan Senibina di Universiti Chalmers di Gothenburg. Menguruskan studio senibina sendiri Nylander Arkitektur AB. Pengarang buku "Architecture of the home" (2002) mengenai ciri-ciri seni bina yang tidak terukur yang mempengaruhi kualiti kediaman.
Ilustrasi menunjukkan komuniti pondok Pumpkällehagen dari 18 rumah yang dibina oleh Ula Nylander mengikut piawaian PassivHaus di Viskafors di selatan Sweden (2009-2010).
