Menjelang upacara penghargaan, kurator David Chipperfield sekali lagi membuktikan pilihannya untuk tema Biennale - "Common Ground". Pada pendapatnya, seni bina moden baru-baru ini mencapai ketinggian daya cipta dan keaslian sehingga perlu berhenti dan meringkaskan pencapaian ini. Oleh itu, dia sengaja mendedikasikan tinjauan seni bina yang paling penting di dunia, yang dipercayakan kepadanya, kepada pelbagai idea dan kedudukan profesional, dan bukan untuk projek terbaik yang biasanya menjadi asas pameran seni bina. Kurator mengingatkan bahawa seni bina selalu menjadi karya kolektif - baik dalam arti harfiah maupun dalam aspek kekuatan, pengaruh dan keadaan yang berbeza yang menentukan keputusan projek dan yang mana seseorang harus "mencari kata sepakat".
Yang pertama, menurut tradisi, dianugerahkan "Singa Emas" kerana sumbangan penting mereka dalam seni bina: telah diketahui sebelumnya bahawa pemenangnya adalah
Alvaro Siza, tetapi dia tidak dapat datang ke Venice kerana kecederaan. Ketiadaan tuan Portugis ditebus dengan sumbangannya dalam pameran: dia merancang paviliun pemasangan untuk taman delle Vergini. Bentuk laconic merah burgundy menarik perhatian keindahan alam sekitarnya, memperlambat pergerakan pengunjung ke pameran itu. Juga dalam program Biennale terdapat pameran grafik Siza "Perjalanan tanpa laluan tertentu" di Muzium Kverini-Stampalia, yang menunjukkan sisi karyanya yang sedikit terkenal: gambar intim - potret rakan dan keluarga, lakaran hebat, bogel.
"Singa" untuk sumbangan nyawa diberikan dengan keputusan kurator dan pengurusan Biennale, selebihnya anugerah diedarkan oleh juri. Tahun ini ia merangkumi arkitek Benedetta Tagliabue, Robert Stern dan Wil Arets, pengasas galeri Aedes di Berlin, Christine Feireis, dan pengarah kreatif BBC Alan Yentob.
Mereka menganugerahkan "Singa Emas" untuk paviliun nasional terbaik untuk pameran Jepun, yang dikendalikan oleh Toyo Ito. Ia didedikasikan untuk program Home-for-All untuk menolong mereka yang kehilangan rumah akibat tsunami 2011. Tugasnya adalah bekerja dengan penduduk: Ito dan rakan-rakannya mengetahui jenis rumah yang mereka inginkan dapatkan, tawarkan kepada mereka projek untuk dipilih, yang mencapai matlamat utama - untuk menghiburkan orang yang dilanda kesedihan, untuk mengembalikan minat mereka dalam hidup. Judul eksposisi berisi pertanyaan: “Senibina. Adakah mungkin di sini? " - dan Ito menjawabnya dengan tegas.
Tiga hadiah istimewa juga diberikan. Garis sosial diteruskan oleh paviliun AS dengan pameran Intervensi Spontan, yang menyajikan projek kecil untuk kumpulan penduduk yang rentan (contohnya, gudang untuk pekerja imigran yang menunggu majikan "selama 1 hari" di persimpangan jalan) atau kebaikan bersama (pelbagai taman bandar, kebun sayur, dan juga kandang ayam). Mereka semua dimulakan oleh arkitek, sangat murah, dan dirancang untuk diulang.
Di sisi lain spektrum adalah paviliun Poland, di mana seniman Katarzyna Krakowiak membuat dinding "goyang seolah-olah dipenuhi dengan kesadaran rahsia kekuatan yang kuat" (nama paviliun adalah petikan dari Dickens). Dia membuat "patung suara" atau "sistem pendengaran" dari bahagian dalam bangunan, memaksimumkan sifat ruang ini untuk menyerap dan memutarbelitkan suara.
Paviliun Rusia juga menerima hadiah khas untuk pameran i-city yang dikhaskan untuk projek seni bina bandar inovasi Skolkovo (kurator Sergei Choban, kurator bersama Sergei Kuznetsov dan Valeria Kashirina, Pesuruhjaya Grigory Revzin, pengembangan aplikasi multimedia Konstantin Chernozatonsky, dan lain-lain.). Dalam keputusan yang tidak disangka-sangka, juri mengakui bahawa rasanya seperti "mata-mata digital" di sana, dan proses pemeriksaan berubah menjadi "perjalanan ajaib". Oleh itu, juri menilai jalan cerita dan gambaran visual eksposisi.
Singa Emas untuk projek terbaik dalam pameran kurator David Chipperfield dianugerahkan kepada persatuan dan wartawan Urban-Think Tank, Justin McGuirk (antara lain, dia adalah ketua Strelka Press, cabang penerbitan Strelka Institute for Media, Senibina dan Reka Bentuk). Pameran mereka didedikasikan untuk pencakar langit Torre David yang belum selesai di Caracas, yang dirampas oleh penduduk miskin untuk perumahan. Sebuah komuniti mengatur diri yang unik dibentuk di sana, yang kehidupannya tercermin dalam foto-foto Ivan Baan.
Arkitek Ireland Grafton (Yvonne Farrell dan Shelley McNamara) menerima bengkel menjanjikan "Singa Perak" untuk projek itu di bahagian utama untuk pameran mengenai projek baru mereka untuk kampus universiti di Lima, yang dipersembahkan bersama dengan karya Paulo Mendes da Roche. Lebih lanjut mengenai pameran ini
Archi.ru sudah menulis.
Chino Dzukki menerima hadiah khas atas sumbangannya dalam pameran utama. Dia mengambil bahagian dalam pameran utama menyalin idea dan borang, yang dianjurkan oleh FAT Bureau.
Suasana istiadat upacara hilang di tengah-tengah, sejurus selepas upacara penganugerahan untuk kurator astaka Rusia Sergei Tchoban dan pasukannya: sekumpulan aktivis Itali memulakan tindakan yang sangat bising untuk mempertahankan Pussy Riot, sepakat dengan pihak berkuasa. Mereka melaungkan slogan di paviliun Rusia, dan kemudian mulai berbaris di sepanjang lorong utama Taman Giardini. Walaupun mereka tidak berusaha mengganggu pemberian peserta dua tahun sekali, aksi tersebut menghasilkan latar belakang suara yang spesifik, berbeza dengan carian optimis untuk "landasan bersama" untuk seni bina.
