Anda telah melakukan projek dalam rangka Art-Ovrag selama dua tahun sekarang. Bagaimana anda memulakan penyertaan dalam festival ini?
Pada tahun 2017, kami - biro seni bina Druzhba, kelab seni bina kanak-kanak Horses on the Balcony dan organisasi awam City Friend - datang ke Vyksa untuk membuat tinjauan mengenai keperluan penduduk tempatan. Baik Yulia Bychkova dan Anton Kochurkin, pengeluar dan kurator festival Art Ovrag semasa, menyokong idea kami. Dalam kerangka projek interdisipliner "City for Children", kami mengumpulkan kumpulan fokus dari anak-anak dan ibu bapa, belajar kota bersama, membuat peta mental, berusaha merasakan apa yang mereka perlukan. Lagipun, sebuah bandar untuk kanak-kanak bukan hanya taman permainan, tetapi merupakan satu set parameter yang menentukan bagaimana perasaan kanak-kanak di persekitaran, apa yang dapat mereka lakukan di ruang bandar dan apa yang mereka tidak dapat. Hasilnya, kami mengenal pasti beberapa masalah yang paling jelas, dari mana kami kemudian memilih masalah yang dapat kami atasi dan selesaikan. Contohnya, kekurangan pencahayaan biasa di jalanan adalah salah satu masalah yang paling jelas, tetapi memerlukan banyak penggunaan untuk menyelesaikannya. mengenai belanjawan yang lebih besar daripada yang boleh kita harapkan.
Hasilnya, bersama dengan kumpulan penduduk yang aktif, kami memilih topik yang berbeza. Terdapat banyak organisasi untuk kanak-kanak di Vyksa: seni, muzik, sekolah sukan dan kelab, dan ini adalah berita baik. Tetapi dengan banyaknya aktiviti pendidikan, ketidakcukupan persekitaran di sekitarnya sangat mencolok. Contohnya, anda tidak akan pernah meneka bahawa anda berada di hadapan sekolah sukan: pada pandangan pertama, ia mungkin garaj, gudang, berpakaian berpihak, pusat membeli-belah - apa sahaja, tetapi bukan tempat anak-anak bertunangan. Di sebelah institusi-institusi ini tidak ada tempat di mana lelaki-lelaki itu dapat tinggal dan menghabiskan masa dengan senang hati.
Fokus masalah ini telah menjadi laman web di Pirogova, 6. Ini adalah kelompok pendidikan sebenar: dua sekolah muzik, pusat kreativiti saintifik dan teknikal, sekolah sukan dan sekolah menengah tertumpu di satu tempat. Secara visual, nampaknya ini adalah halaman, tetapi sebenarnya dataran ini adalah ruang bandar awam yang padat, tetapi penuh, di mana beberapa laluan pejalan kaki bersilang. Kami dibawa ke sini oleh aktivis. Orang tidak menyembunyikan rasa tidak senang mereka: tidak ada tempat duduk untuk menunggu anak dari sekolah, tidak ada tempat untuk berjalan dengan yang lebih muda sementara anda menunggu yang lebih tua. Dan anak-anak, ketika mereka meninggalkan kelas, tidak mempunyai tempat tinggal, menunggu ibu bapa mereka atau hanya berkomunikasi antara satu sama lain. Begitu banyak persoalan dan masalah persekitaran yang sangat mungkin untuk diselesaikan walaupun dengan anggaran yang kecil, menggunakan kemampuan dan pengalaman kami.
Tetapi pertama-tama perlu diperiksa: adakah benar "tempat berkuasa", akan ada sesuatu yang benar-benar berubah di sana jika sesuatu yang baru muncul?
Berkat sokongan "Penyertaan" Yayasan Amal OMK, pada tahun 2017 kami melancarkan projek, dalam pembangunan di mana penduduk tempatan mengambil bahagian yang paling aktif dan membina. Beberapa pertemuan diatur, di mana kami mengundang orang dewasa dan kanak-kanak untuk berkhayal tentang apa yang boleh ada di sini. Ibu bapa mengerjakan fungsinya, dan anak-anak mengerjakan gambar, bagaimana semua akan kelihatan. Dan ini adalah salah satu pengalaman pertama kami, ketika kami benar-benar menyerah pada fantasi masa kecil. Kami biasanya mendengar dengan penuh perhatian anak-anak, tetapi di sini semua estetika diserahkan kepada mereka. Mereka mempunyai susun atur yang sangat meriah. Rasanya seperti tongkat, cengkaman, ranting - semuanya menjadi hidup, memandang anda, bercakap. Anak-anak itu mendapat idea bahawa muzik dan sukan meninggalkan sekolah mereka, bertemu dan memulakan dialog.
Dalam susun atur fantasi yang dicadangkan, kami mengasingkan beberapa tema utama yang diciptakan oleh kanak-kanak (pagar berhantu, sihir gantung, pintu masuk, warna pelangi), dan yang kami ambil ke dalam projek ini dan membimbing mereka hingga akhir. Sebagai contoh, mereka datang dengan cara interaktif yang berbeza untuk menggunakan pagar membosankan kelabu, di antaranya terdapat sejumlah besar. Idea memanjat bangku timbul: ibu bapa boleh duduk di atasnya dan anak-anak bermain. Pada masa yang sama, ibu bapa mengatakan bahawa mereka benar-benar ingin mempunyai tempat untuk "berkumpul bersama". Juga, orang-orang datang dengan pemandangan dengan kanopi, yang kita tidak akan bayangkan, ruang alun-alunnya terlalu padat. Tetapi ternyata sekolah muzik dan remaja yang aktif bekerja dengan kami memerlukannya. Seorang gadis tempatan mencipta kucing duyung sebagai objek yang memperibadikan halaman. Dan kucing duyung ini kemudian memberi inspirasi kepada artis Roma Ermakov, yang bergabung dengan pasukan kami pada tahun 2018.
Per
Tiga hari perayaan pada tahun 2017, dengan usaha penduduk, sebagai percubaan dan pengesahan penyelesaian bersama kami, beberapa objek dibina dan dipasang di alun-alun di Pirogov dari alat improvisasi dan bahan paling mudah: kayu, rami, tali, dahan, dawai dan pita. Sudah tentu, kita menyedari bahawa ini adalah perkara sementara, bahawa semua ini pasti akan dihancurkan dalam beberapa hari akan datang. Tetapi penting bagi kita untuk melihat bagaimana reaksi penduduk tempatan terhadap perkara ini, dan adakah kita benar-benar mengezon ruang dengan betul.
Reaksinya bercampur-campur dan agak ganas. Seolah-olah kita telah membuat "ledakan sosial". Dalam beberapa minggu, kemudahan sementara kami hancur dan dipisahkan. Walaupun begitu, kami melihat bukan hanya kepentingan negatif, tetapi juga minat yang tulus di kalangan penduduk, kesediaan untuk turut serta dan menyokong perubahan yang sedang berlaku. Ketika pemasangan sedang berjalan, beberapa lusin kanak-kanak berlari, yang dengan bersemangat menolong kami, orang-orang datang, bertanya apa yang berlaku, kami menerangkan kepada mereka. Segala yang berlaku telah menjadi alasan untuk pengembangan dialog.
Dan yang paling penting, kami dapat melihat secara realiti bagaimana ruang ini berfungsi. Saya terpaksa mengatur semula meja kanak-kanak beberapa kali untuk melihat bagaimana tingkah laku anak-anak akan berubah. Ternyata di tempat yang berbeza objek yang sama menyebabkan reaksi yang sama sekali berbeza: di suatu tempat di sekitar meja, syarikat-syarikat segera berkumpul, dan di suatu tempat mereka hanya mengabaikannya. Perasaan dan daya tarikan tempat sangat bergantung pada persekitaran, persekitaran dengan pokok-pokok, kehadiran jalan yang sibuk di dekatnya, dan seumpamanya.
Bagaimana projek anda berkembang pada tahun 2018 ini?
Kami mencadangkan agar penganjur Art-Ovrag meneruskan sejarah sistemik: menyelesaikan preseden di 6 Pirogova, dan kemudian menyebarkan kes skala penuh untuk pengembangan sekolah dan mengembangkan rancangan jangka panjang untuk transformasi berdasarkan sosial dan pemasaran yang komprehensif kajian mengenai kesesuaian bandar terhadap keperluan kanak-kanak dan remaja. Kami mempunyai pasukan yang cukup besar untuk datang ke beberapa sekolah dan, bersama dengan pelajar dan guru, membuat objek dari bahan buangan di laman web mereka. Ini dapat disatukan ke dalam proses pendidikan, misalnya, dalam pelajaran tenaga kerja. Secara umum, sekolah adalah kelompok yang sangat sesuai untuk transformasi persekitaran seperti itu. Di sini kanak-kanak dapat melakukan sesuatu untuk diri mereka sendiri agar dapat memahami dan mula melihat persekitaran dengan cara yang berbeza, untuk merasakan bahawa mereka dapat mempengaruhi bandar. Ini adalah karya pendidikan yang hebat, dan di Moscow kami mempunyai banyak permintaan dan kes siap pakai. Malangnya, di Vyksa, hanya projek preseden yang dapat dijalankan, yang mana sumbernya cukup dan pelaksanaannya sangat ditunggu oleh penduduk.
Selama tempoh antara dua festival, kami melakukan dua sesi penyelidikan. Mengenai salah satu daripadanya, kami menerima maklum balas mengenai projek kanak-kanak tahun lalu dan membincangkan format bagaimana ruang ini dapat digunakan: kami datang ke format bukan taman permainan dangkal, melainkan alun-alun, ruang awam pelbagai fungsi. Bersama dengan penduduk, kami membuat senarai mengenai apa yang ingin mereka lakukan di sana. Terdapat banyak pilihan di sana, termasuk: mengadakan ulang tahun, mengadakan acara sukan, konsert jalanan, pameran kanak-kanak, dan sebagainya.
Malangnya, di Vyksa, seperti di banyak bandar di Rusia, tidak ada konsep ruang awam sebagai nilai. Tidak seperti, misalnya, memahami nilai sebuah kereta. Oleh itu, tempat letak kereta berkembang pesat. Dan kesedaran bahawa ruang awam boleh menjadi sesuatu yang membuat anda ingin tinggal di bandar tidak seperti itu.
Untuk mempromosikan nilai-nilai tempat tersebut, kami mengumpulkan pengetua dan kumpulan kerja sekolah-sekolah sekitarnya, penduduk dan wakil-wakil pentadbiran untuk sesi tersebut.
Untuk sesi kedua, untuk membentangkan projek dengan syarat, kami datang selama 3 hari, dan selama ini, bersama dengan penduduk setempat, kami mengatur percutian halaman yang berdekatan -
Hari pai. Kami berhadapan dengan tugas untuk menguji format baru untuk bekerja dengan ruang dan menunjukkan bagaimana, tanpa pelaburan kewangan khas, seseorang dapat membuat acara menarik sendiri, yang dapat menjadi tradisi tahunan.
Bagaimana penduduk menerima versi baru projek ini? Adakah mereka menyetujui semuanya?
Yang mengejutkan kami, mereka meminta untuk membersihkan tempat letak kereta. Terdapat tempat letak kereta di hadapan sekolah dan pusingan U di sekitar tiang. Pada sesi pertama, penduduk tidak bersetuju mengenainya. Ada yang berkata: "Tinggalkan kami tempat letak kenderaan kami", - yang lain - "Tolong, keluarkan." Kami membuat penyelesaian kompromi - kami meninggalkan tempat letak kereta dengan sebilangan kecil kereta untuk pekerja. Tetapi sudah pada sesi kedua, orang-orang dengan tegas meminta untuk menghapusnya. Ini adalah perubahan yang paling ketara. Terdapat juga sedikit komen mengenai penelusuran lorong-lorong tersebut, mereka meminta untuk memindahkan bangku yang menyekat laluan lama. Ini adalah butiran, tetapi ia penting. Perkara-perkara kecil ini digunakan untuk menguji daya maju projek dan format baru pembangunan ruang. Tetapi yang paling penting ialah keputusan visual dan fungsional dibuat oleh penduduk sebulat suara.
Apa lagi yang tidak biasa mengenai projek ini?
Walaupun berskala kecil, alun-alun ini ternyata sangat kaya dengan makna. Dan salah satu makna yang paling penting bagi saya adalah kerjasama arkitek dan seniman. Sudah tentu, kita, sebagai arkitek, hebat dalam membuat gambar. Tetapi dengan artis kami melakukan sesuatu yang tidak akan pernah kami lakukan.
Penganjur festival mencadangkan agar kami memasukkan artis Roman Ermakov dalam pasukan. Perkara itu tidak dijangka, dan kami lama menggosok diri, kerana Roma adalah individualis mutlak, dia terbiasa bekerja sendiri, secara terpisah, dia mempunyai pendapat sendiri, selera sendiri. Tetapi yang paling penting, pada awalnya dia tidak mahu mendengar apa yang dikatakan oleh penduduk. Tentunya. Dia mempunyai antagonisme langsung. Dan dalam proses mengerjakan projek itu, kami melihat keajaiban kelahiran semula. Roma sangat cepat dijangkiti topik ini dari kami dan dengan senang hati berkomunikasi dengan semua penduduk dan bahkan mempertahankan idea mereka di hadapan semua orang.
Roman Ermakov melukis objek seni utama kami. Kemudian kami, bersamanya, menyelesaikannya dengan teliti. Sebenarnya, itu bukan apa yang kami kembangkan, dan bukan apa yang dilukisnya. Tetapi perkara paling penting yang dia bawa ke projek itu ialah kod warna. Di sini orang bertanya: "Tolong buat warna yang sangat terang, jadikan kami pelangi" dan Roma menemui warna dan tempat yang sesuai untuk pelangi ini.
Anda mempunyai objek yang berada di tengah-tengah antara stereotaip ruang awam dan stereotaip taman permainan. Adakah itu matlamat anda?
Stereotaip atau klise tidak selalu menjadi perkara buruk. Terima kasih kepada mereka, penyelesaian yang paling berjaya dan berkesan dapat ditiru secara meluas. Tetapi tugas kita adalah untuk mengembangkan penyelesaian baru, yang belum ada yang kita buat, bermula dari tempat tertentu dan dari keperluan orang.
Fakta bahawa dalam kes ini kita dapat memecahkan stereotaip dan membuat sesuatu yang simbiosis, menurut pendapat kita, hanyalah nilai tambah, bukan tolak. Terdapat tema kanak-kanak dalam projek kami, kerana pada mulanya kami bekerja berdasarkan prinsip-prinsip "Cities for Children". Tetapi ini adalah persekitaran di mana ada tempat untuk semua peringkat umur: ada kawasan senaman untuk remaja, ada pentas pelbagai fungsi, ada amfiteater di mana orang boleh berehat atau mendengar persembahan amatur, ada kanopi di mana ibu dengan kereta sorong duduk dan berkomunikasi, ada bangku untuk perseorangan, untuk kumpulan, dengan kanopi untuk bersembunyi dari hujan, bangku dengan bar mendatar sehingga anda dapat menarik diri, malah ada taman permainan untuk orang tua dengan buaian dan mesin senaman. Artinya, tipologi tempat duduk dan ruang yang sama sekali berbeza akan dihuni dan digunakan secara maksimum.
Bagaimana projek itu dibiayai?
Bandar ini menanggung kos untuk mencipta elemen standard dan kompleks: meliputi kawasan dan jalan, objek khas, termasuk karusel, buaian, latihan, ruang untuk orang tua, pagar - sesuatu yang tidak boleh disalah anggap. Semua objek individu dibuat dengan perbelanjaan Art-Ovrag.
Bagaimana anda menyelesaikan masalah vandalisme yang tidak lama lagi?
Kami pada awalnya mempersiapkan penduduk dan pihak pentadbiran untuk fakta bahawa akan berlaku vandalisme, baik secara sengaja dan tidak sengaja. Oleh kerana pihak pentadbiran harus mengambil objek tersebut pada neraca, sistem seperti itu segera dikembangkan sehingga mudah dikendalikan. Sekiranya kerepek adalah bahan yang biasa digunakan untuk perkhidmatan tempatan dan mereka menggunakannya di tempat lain, mereka akan dapat menggunakannya di laman web kami. Penting untuk diingat dan menerapkan "prinsip kertas tandas": ini adalah ketika gulungan kertas muncul di tempat awam di Moscow pada masa perestroika, pada mulanya mereka semua dikeluarkan dan dibawa pulang, tetapi setelah beberapa lama mereka berhenti. Di sini kami katakan: tolong, betulkan, betulkan, betulkan - dan mereka akan berhenti rosak. Ia hanya perlu diperbaiki dua puluh kali.
Bagaimana projek itu hidup selepas dibuka?
Pada projek ini, kami melihat perbezaan kualitatif antara projek yang dibuat "tanpa" dan dengan penyertaan penduduk tempatan. Sepasukan aktivis yang diketuai oleh seorang penduduk tempatan dan ibu kepada tiga anak Olga Pogodina dapat menggunakan tempat itu sebagai alasan untuk mencipta dan menghidupkan kembali masyarakat setempat.
Penduduk sendiri datang dengan nama dan logo taman. Dipilih oleh seluruh dunia, berdasarkan pertandingan terbuka. Sekarang dataran itu disebut "Rainbow World".
Tiga bulan selepas berakhirnya festival Art-Ovrag dan pemergian pasukan kami, para aktivis, dengan sokongan penduduk lain, mengadakan beberapa acara di taman tersebut, di mana sekurang-kurangnya 200 orang mengambil bahagian dalam dua - Festival Sabun Gelembung pada Hari Keluarga dan Festival Permainan Yard. Penduduk disokong oleh pentadbiran bandar, sekolah muzik, pusat kreativiti teknikal dan kelab kanak-kanak Kiwi, sementara pengusaha tempatan memberikan hadiah dan gula-gula untuk anak-anak. Pertubuhan bandar lain mula mengadakan acara mereka di sini. Contohnya, Persatuan Keluarga Besar, atas permintaan penduduk, mengadakan sukan bermula di sini. Dalam rancangan penduduk yang terdekat terdapat koleksi bahan kitar semula, disko kanak-kanak dan hari pembersihan. Sepasukan aktivis mengambil bahagian dalam projek amal kebajikan persekutuan dari Dewan Awam Persekutuan Rusia. Tetapi Olga mengatakan bahawa hasil yang paling penting adalah bahawa anak-anak dan orang tua, yang sebelumnya banyak berkomunikasi, sekarang belajar untuk bersantai dan menyelesaikan masalah bersama: “Anak-anak sekarang secara bebas menjaga ketertiban di taman permainan. Baru-baru ini mereka menganjurkan dan mengusir para hooligan yang memecah hayunan."
Bagaimana anda melihat perkembangan projek anda?
Ini adalah projek pendahuluan yang kami harap dapat berfungsi sebagai insentif untuk mengaktifkan kemudahan serupa di tempat lain di bandar sebagai sebahagian daripada projek interdisipliner City for Children kami. Impian kami adalah agar topik ruang awam berhampiran institusi budaya dan pendidikan berkembang di mana sahaja. Kami ingin melihat kelanjutan dalam melakukan penyelidikan, sosiologi dan pemasaran yang normal, yang akan mempertimbangkan spesifik anak-anak dan remaja Vyksa, modal kreatif dan emosi yang mereka miliki, bagaimana mereka akan berkembang kemudian, ke mana mereka pergi, apa yang mereka perlukan.
Menurut anda, apakah kekhususan Vyksa sebagai sebuah bandar, sebagai sebuah komuniti?
Tegaknya sangat maju di Vyksa. Terdapat pemilik di sini - sebuah kilang, dan penduduk kota tidak terbiasa membuat keputusan sendiri, kerana semua keputusan dibuat oleh kilang. Tetapi berkat aktiviti "Penyertaan" Yayasan Amal OMK, pentadbiran bandar dan festival Direktorat Art Ovrag, selama tujuh tahun di Vyksa, pemikiran telah berubah dengan sangat mengejutkan: kami mendapati bahawa kami dapat bertutur dalam bahasa kami dengan mana-mana nenek. Kerana baginya, Art-Ovrag adalah penanda yang sudah ada dalam gambaran dunia yang tidak asing lagi. Anda boleh menyetujuinya atau tidak, anda boleh mengatakan: "Naikkan pencen kami, mengapa kami memerlukan semua ini perniagaan anda." Tetapi dialog umum mengenai seni telah berlangsung lama di kota ini, dan apabila anda mengatakan "Art-Ovrag", anda akan difahami dan diterima. Dan yang paling penting, ia adalah bandar yang sangat meriah. Walaupun ada kejahatan dan pengacau di sini, ketika kita datang ke Vyksa, kita tampak "bertenaga", merasakan aliran energi optimis dan kreatif datang ke arah kita, yang datang dari penduduk tempatan, yang setiap tahun semakin aktif mengambil bahagian dalam perubahan dan pembangunan projek bandar.
