Apa fungsi kurator dan apakah program Art-Yards anda di Vyksa?
Svyat Murunov:
Tugas saya adalah melibatkan penduduk bandar dalam perubahan persekitaran yang nyata. Bersama rakan sekerja, Mikhail Priemyshev dan Yuri Pankiv, yang bertindak sebagai kurator bersama, kami mengembangkan program berdasarkan ideologi Vyacheslav Leonidovich Glazychev dan teknologi reka bentuk sosial. Inti dari pendekatan kami adalah untuk membina subjek - komuniti penduduk atau sekumpulan komuniti - melalui refleksi, dengan pemindahan kompetensi organisasi diri berdasarkan contoh sebenar. Teknologi ini, yang dikembangkan oleh Pusat Pengajian Bandar Terapan, pada pendapat kami, lebih berkesan daripada reka bentuk partisipatif, terutama dengan mempertimbangkan tugas-tugas yang telah ditetapkan oleh kami oleh penganjur festival Art-Ovrag, kerana ia memungkinkan kita membangun yang jelas urutan: dari penciptaan mata pelajaran hingga pembentukan kedudukan oleh mereka dan pelaksanaannya. Adalah perlu untuk menggunakan pendekatan yang berbeza untuk terlibat, tetapi mereka memerlukan analisis dan kritikan profesional, dengan mempertimbangkan spesifik konteksnya.
Program Art Courtyards dilancarkan pada tahun 2014. Sejak itu, hasil positifnya dan sejumlah kesalahan dalam metodologi pelaksanaan telah menjadi jelas. Dilihat oleh sikap penduduk terhadap halaman yang sudah selesai pada tahun-tahun sebelumnya, mereka tidak menganggapnya sebagai hasil kerja bersama. Tidak ada pertunangan skala penuh. Kami dijemput untuk menyertai pasukan festival untuk mengubah keadaan dan membawa projek Art-Yards ke tahap yang baru.
Program yang dicadangkan kami merangkumi beberapa peringkat utama: penyelidikan bandar, mengenal pasti keperluan sebenar dan aktivis sebenar, mengajar penduduk kemahiran analisis, membentuk inisiatif kumpulan dan komuniti aktivis, melaksanakan laman web ujian dan melancarkan strategi tempatan. Kami yakin bahawa pembangunan adalah keutamaan bagi penduduk tempatan, dan identiti tempatan adalah sumber utama. Adalah perlu untuk menolong penduduk melaksanakan projek bebas, tetapi tidak akan melakukan semua pekerjaan untuk mereka.
Bagaimana anda dapat menilai hasil pertengahan kerja anda? Apa yang anda berjaya lakukan dalam dua tahun, dan apa yang tidak berjaya?
Pada tahun pertama, kami fokus untuk menganalisis keadaan yang ada di kota dan mempersiapkan diri untuk memasukkan syarat rujukan untuk halaman. Dimulakan dengan
analisis perancangan bandar dan melancarkan soal selidik warganegara.
Pakar rangkaian CPA melakukan beberapa ekspedisi dan bengkel dengan penduduk. Kajian-kajian ini terutama dihadiri oleh ahli sosiologi - Maria Leontyeva, Maria Chernova, Yuri Pankiv, arkitek - Alisa Barannikova, Mikhail Priemyshev, Valentina Grigorieva, pereka Polina Fokina dan jurugambar Anton Akimov, yang membuat serangkaian foto di halaman halaman Vyksa:
Dvora-khutor, benteng Dvora, halaman di Pirogova, 7, halaman di "Orange Quarter" ke-52, halaman di Yubileiny, 11.
Ahli sosiologi kami telah mempelajari kehidupan di halaman, melakukan wawancara mendalam dengan aktivis yang dikenal pasti melalui soal selidik, penerbitan di media, dan hanya melalui perbincangan di jalanan. Kami mengatur
perjumpaan dengan penduduk, dan juga mengadakan bengkel di mana kami mengajar warga negara untuk menganalisis data, menyelaraskan usaha dan mencari jalan penyelesaian bersama. Dalam perjalanan kerja kami dengan penduduk tempatan, teknologi "Passport of the Yard" dilahirkan - sebuah dokumen yang tersedia untuk umum di mana maklumat mengenai pelbagai parameter halaman dikumpulkan oleh penduduk itu sendiri.
Rangkaian teknologi yang digunakan termasuk: penyelidikan lapangan (kaedah kerangka / metode senario sosial / halaman sebagai teks dan lain-lain), serta pemetaan budaya - teknik ini membolehkan anda menentukan struktur asas apa di kota dan dalam bentuk apa itu dibentangkan. Sebagai contoh, ternyata bagi penduduk Vyksa, beranda unik berhampiran rumah persendirian dan kelainan seperti pemukul permaidani adalah lebih penting. Berdasarkan maklumat yang dikumpulkan,
ceramah-refleksi "Pemukul karpet - sebagai kod budaya Vyksa."
Dengan hubungan yang cukup kuat dengan penduduk tempatan, kami menyatakan dan mengikuti prinsip utama: “Anda tinggal di sini - kami telah sampai sebentar. Sekiranya anda ingin mengubah sesuatu, kami boleh mengajar anda, tetapi kami tidak akan melakukan apa-apa untuk anda. " Ini adalah satu-satunya cara untuk memecahkan stereotaip yang muncul setelah halaman seni pertama bahawa "paman baik" akan datang dan melakukan semuanya sendiri, walaupun penduduk tempatan tidak menyukainya.
Walau bagaimanapun, kami telah menemui peranan baru untuk diri kita sendiri. Pertemuan dengan penduduk, perbincangan di bengkel, perbualan di halaman memberi saya idea dengan Mikhail Priemyshev dan Anton Akimov
"City Workshop" adalah mikro-paviliun yang berperanan sebagai zon multifungsi dan aksen yang menandakan tempat di mana proses kreatif berlangsung.
Kami membinanya di Art-Ovrag pada tahun 2017 dan selama tiga hari ia penuh dengan aktiviti yang kuat (gambar dan video
di sini), yang menghasilkan TK untuk halaman. Semuanya dilakukan oleh penduduk sendiri. Setiap orang boleh memilih peranan mengikut keinginan mereka: arkitek, moderator, pengarah, pemuzik, artis, pereka, tukang kayu; dan setiap hari dimulakan dengan pertukaran berita dan penjanaan idea. Ini adalah pengalaman yang luar biasa dari pelaksanaan melalui penciptaan bersama, penjanaan idea dan pelaksanaan instan mereka. Pemuzik tempatan, penyair, reenactor dan pembuat tangan, yang tidak mendapat tempat di festival pada tahun-tahun sebelumnya, menyertai Bengkel ini. Dan di Bengkel itu mereka merasa terlibat dan penting. Saya boleh mengatakan bahawa "City Workshop" menjadi pencapaian utama dan pengalaman terkuat pada tahun pertama program kami.
Satu lagi kejayaan tahun pertama harus diperhatikan komuniti aktivis bandar yang mapan, misalnya, di wilayah kecil Druzhba, telah dibentuk 29 sebuah kelab keluarga muda yang tidak menunggu program ini, tetapi mulai memperbaiki halaman dan membantu mereka keluarga besar.
Saya merujuk kepada kegagalan tahun pertama sebagai kajian bandar yang tidak lengkap. Walaupun sudah lama kita merancang dan membincangkannya baik dengan kurator maupun dengan pihak pentadbiran kota, ini belum dilaksanakan sepenuhnya.
Kegagalan sistemik kedua adalah semua TK untuk halaman yang kami kumpulkan bersama dengan penduduk, sebagai hasilnya,
tidak termasuk dalam program "Persekitaran bandar yang selesa" - walaupun pada awalnya tujuannya hanya seperti itu. Sebabnya mudah - tidak ada wang untuk projek yang berfungsi dengan spesifikasi teknikal yang unik dan tarikh akhir yang ditetapkan oleh Kementerian Pembinaan sangat ketat. Tetapi ini diharapkan dan sampai batas tertentu bermanfaat, kerana memungkinkan untuk menguji sistem kesediaan untuk perubahan yang nyata.
Apa kerja pasukan dengan penduduk pada tahun 2018?
Pendekatan yang jelas dan tepat dipilih tahun ini. Kami terus bekerjasama dengan halaman dan komuniti yang mula bekerjasama dengan kami pada tahun 2017 dan bersedia untuk mengambil tindakan bebas. Setelah "City Workshop" kami muncul dengan format "Mobile Workshop" dan merancang serangan kreatif di beberapa halaman. Pembiayaan merangkumi lima projek yang kami pilih dari halaman yang menyertai acara sebelumnya.
Sejak awal tahun 2018, kami melintasi setiap halaman, mengemas kini data analitik, mengumpulkan semua penduduk aktif di kediaman dan berbincang dengan mereka mengenai jadual, format dan teknologi: hanya penduduk yang membina - kami menasihati / membantu. Kami menyediakan sumber utama dengan perbelanjaan festival. Yang hilang hanyalah penduduk membeli semua barang sendiri. Prasyarat adalah penyertaan kumpulan sosial dan umur yang berbeza. Keputusan dibuat melalui perbincangan kolektif dan konsensus penuh.
Maraton kami berlangsung pada bulan Mei. "Bengkel bergerak" dalam kumpulan perarakan Mikhail Priemyshev dan saya, serta Yuri Pankiv dan Vitaly Ofitserov dari CPU Nizhny Novgorod bergerak dari satu halaman ke halaman yang lain, tinggal di dalamnya selama beberapa hari. Dari pagi hingga petang terdapat pembinaan-komunikasi-samovar, bola sepak atau bola keranjang selepas pembinaan, pengujian objek, penyiraman bunga. Semua kemudahan dirancang dan dibangun "on the fly" - perkembangan sebelumnya disesuaikan dan diperbaiki di tempat, dan masalah keselamatan dan pilihan untuk fungsi tambahan segera dibincangkan dan diselesaikan. Laporan gambar penuh dapat dilihat
di sini.
Bahagian terbaiknya ialah hampir setiap halaman telah membentuk sebuah komuniti yang ramah, yang telah menunjukkan kemampuannya untuk membuat keputusan, mengagihkan beban, bekerjasama dan bersantai. Setelah tamat kerja, para penghuni bersama-sama membuat keputusan - sama ada untuk mengambil kira objek baru dan apa yang perlu dilakukan dengan mereka seterusnya. Kami membincangkan isu-isu eksploitasi, pembiayaan belanjawan - mungkin untuk pertama kalinya orang memikirkan bagaimana sistem pemerintahan sendiri dapat dan harus berfungsi.
Dari super-plus - penyertaan aktif kanak-kanak dan remaja, yang menjadi peserta yang sama dalam projek ini, menawarkan idea mereka dan membincangkannya dalam bulatan umum. Vyksa mempunyai keistimewaannya sendiri - kebanyakan lelaki bekerja secara bergilir di kilang dan tidak dapat mengambil bahagian aktif di Bengkel kami. Oleh itu, kami terpaksa membina halaman, terutamanya dengan remaja dan dengan 2-3 lelaki yang datang dari pergeseran dan tidak terlalu letih. Di suatu tempat terdapat gelanggang wanita, di tempat lelaki, tetapi di mana sahaja orang muda dan kanak-kanak menjadi peserta aktif. Sangat menyenangkan melihat bagaimana mereka bekerja dengan penuh semangat, melupakan telefon dan alat. Seperti Tom Sawyer, sekarang giliran kami untuk pasir dan cat. Para remaja itu mempunyai masa untuk bertanya mengenai profesion mereka, termasuk bagaimana memasuki Institut Senibina Moscow. Ternyata di sebalik Internet dan banyak maklumat, mereka benar-benar bingung mengenai strategi hidup mereka. Kami membuat catatan untuk diri sendiri bahawa kita mesti datang pada bulan Ogos dan membuat banyak bersama mereka untuk profesion baru.
Tambahan utama adalah penglibatan sebenar penduduk dan pelaksanaan projek yang unik dari segi format. Sebagai contoh, kami membina tribun rekan kerja di Football Square, bola keranjang di Red Square, dan panggung dengan pemandangan yang kompleks di Druzhba. Kami berjaya memulakan hubungan antara halaman - seorang penduduk salah satu halaman menyampaikan bibit oak dari taman asuhannya ke semua halaman lain, penduduk lain membantu kami mengatur minum teh dengan samovar, dan terdapat banyak contoh seperti itu.
Daripada kekurangan itu, perlu diperhatikan kegagalan untuk melibatkan perkhidmatan bandar dalam pekerjaan di halaman. Berdasarkan prinsip utama kami - semuanya dilakukan oleh penduduk sendiri - mereka juga seharusnya menulis surat kepada Majlis. Kami menyediakan borang untuk mereka, tetapi orang tidak begitu mempercayai tindak balas dari atas sehingga mereka tidak mencuba. Walaupun sejumlah timbalan, terutama seorang wakil dari desa Druzhba, yang menjadi nadi keseluruhan proses, menyokong projek tersebut.
Apa lagi ciri khas Vyksa sebagai kota dan tempat festival ini dapat diperhatikan?
Vyksa adalah petempatan, tanaman kota Keseluruhan sistem koordinat dan semua kod budaya di bandar terikat dengan sejarah kilang. Vyksa hidup mengikut rentak tanaman, tetapi pemandangan bandar lebih kompleks dan pelbagai. Selama lapan tahun sekarang, festival Art-Ovrag telah menjadi sebahagian daripada budaya bandar, tetapi penduduk menganggapnya terutamanya dari sudut pandang pragmatik, sebagai peluang untuk mendapatkan sesuatu untuk diri mereka sendiri, memperoleh atau menjimatkan wang. Terkait dengan ini adalah kesalahan yang berlaku dengan gelanggang pertama. Inisiatif ini disambut oleh penduduk kota dengan kepercayaan dan harapan maksimum, dan sebagai hasilnya, ia berubah menjadi hadiah percuma dari kilang dan menimbulkan ketidaksamaan sosial antara penduduk halaman yang berlainan. Hanya dalam beberapa tahun kebelakangan ini, perubahan dalam situasi ini dapat dilihat, sekelompok penduduk kota mulai terbentuk, siap untuk memahami dengan serius apa itu kota, dan apa festival itu, dan bagaimana mereka saling berhubungan. Kecenderungan ini boleh dan harus dikembangkan.
Tumbuhan yang mengalokasikan sumber daya untuk festival ini belum merasakan dan memahami bandar yang mana festival itu boleh dan seharusnya menjadi pencetus budaya baru yang tidak berkaitan dengan tradisi tanaman. Dan untuk ini, program festival memerlukan projek dan program yang berkaitan langsung dengan penciptaan dan pengembangan masyarakat setempat, pusat komunikasi dan budaya setempat. Ini tidak memerlukan anggaran yang besar. Perubahan bermula apabila aktivis lokal terlibat dalam mengatur acara, yang secara intuitif merasakan permintaan penduduk kota dan dapat menanggapi dengan menggunakan kompetensi pengurus dan kurator pihak ketiga. Contohnya adalah Artemofest di Uryupinsk, yang menunjukkan bagaimana perubahan bandar dapat dilancarkan tanpa anggaran dan superstar yang besar.
Apa yang akan berlaku pada program Art-Yards seterusnya? Apa yang anda rancangkan untuk festival seterusnya?
Program yang dikembangkan oleh kami dirancang selama tiga tahun dan peringkat terakhir secara organik akan meneruskan perubahan yang dimulakan. Sekiranya pada tahun pertama kita mempelajari situasi tersebut, pada tahun kedua kita bereksperimen, maka pada tahun ketiga kita berencana untuk menyebarkan pengalaman yang diperoleh kepada penonton seluas mungkin. Kami merancang untuk mengadakan Courtyard School di Vyksa untuk mengajar semua orang untuk membentuk komuniti dan secara kolektif mengembangkan spesifikasi teknikal. Dengan lima halaman yang dibangun tahun ini, kami akan pergi ke projek kerja, dan kami juga ingin memperkenalkan teknologi halaman pintar, termasuk pencahayaan adaptif, sistem keselamatan dan pengairan automatik. Adalah perlu untuk mengembangkan, bersama dengan penduduk, fungsi komersial dan program acara untuk setiap halaman. Adalah perlu untuk melembagakan masyarakat halaman dengan mewujudkan TPSG atau NGO berdasarkan asasnya. Adalah perlu untuk mengatur kerja dengan pentadbiran tempatan, syarikat pengurusan dan timbalannya. Saya sedang menyiapkan program pendidikan "Wakil 2.0." dan saya mahu mengujinya di Vyksa. Di samping itu, pengusaha tempatan tertarik dengan format City Workshop sebagai perniagaan, dan pereka tempatan berfikir untuk membuat kluster kreatif sebagai kerjasama dari pakar yang berbeza, mirip dengan Bengkel.
Pada masa yang sama, Mikhail Priemyshev dan pasukan CPU melancarkan perkhidmatan Yard on Demand, di mana kami akan berkongsi teknologi, projek dan contoh kemudahan City Workshop. Kami akan menyediakan pasukan untuk projek serupa di bandar lain. Sebagai persembahan, kami merancang untuk menunjukkan teknologi reka bentuk dalam format Bengkel di festival Zodchestvo 2018.
