The Hague, 7 Disember 2007 - Europa Nostra, Persekutuan Warisan Budaya Pan-Eropah yang mewakili 250 organisasi Eropah, baru saja mengemukakan rayuan mendesak kepada Presiden Vladimir Putin, mendesaknya untuk berdiri untuk mempertahankan pusat bersejarah St Petersburg. Kecuali jika tindakan segera diambil, bandar yang unik ini - dan terutama bayangannya yang canggih - akan musnah selamanya dengan pembinaan bangunan pencakar langit 396 meter di ibu pejabat baru Gazprom, monopoli tenaga Rusia. Europa Nostra sangat kagum dengan rancangan untuk membina menara Gazprom City di lokasi yang unik ini dan bergabung dengan komuniti warisan antarabangsa, serta masyarakat Rusia yang marah dalam penentangan mereka terhadap projek tersebut, yang, jika dilaksanakan, akan sangat buruk kesan ke atas pemandangan bandar bersejarah ini.
St. Petersburg, juga dikenal sebagai "Venice of the North," dengan terusannya, 400 jambatan dan bangunan indah adalah hasil dari projek pembangunan bandar yang bercita-cita tinggi yang dimulakan pada tahun 1703 oleh Peter the Great. Kebajikan utamanya, yang memungkinkannya diberi status kota yang termasuk dalam Senarai Warisan Dunia UNESCO pada tahun 1990, adalah garis mendatar dari cakrawala yang dapat dilihat, integriti sejarah bandar dan kesatuan gaya seni bina, yang telah dipelihara utuh selama berabad-abad.
Gazprom City, dengan menara berpakaian kaca yang direka oleh firma seni bina Britain RMJM, akan naik 23 meter di atas Empire State Building di New York dan akan menjadi tiga kali ketinggian puncak tertinggi di St Petersburg - Katedral Peter dan Paul, lapan kali melebihi bangunan tertinggi di sekitarnya, yang berada dalam jarak 48 meter yang dibenarkan oleh peraturan tempatan. Ia akan terletak di seberang Neva, bersebelahan dengan mutiara Baroque - Katedral Smolny, yang selamanya akan kekal dalam bayangan menara besar ini. Garis mendatar siluet St. Petersburg, yang masih belum tersentuh selama bertahun-tahun hingga sekarang, telah menjadikan bandar ini terkenal. Sekiranya kerajaan tidak mematuhi kewajibannya terhadap Konvensyen dan projek menara Gazprom City tidak dihentikan secara paksa, St Petersburg akan menghadapi kemungkinan untuk menghapusnya dari Daftar Warisan Dunia tahun depan.
Dalam rayuannya, Europa Nostra mendesak Presiden Putin untuk memastikan kepatuhan terhadap norma pengezonan yang ada yang diterapkan di lokasi tertentu ini, dan mengusulkan untuk memilih lokasi lain untuk Gazprom-sit, jauh dari pusat bersejarah, sehingga pemandangan kota St. Petersburg yang bersejarah akan dipelihara selama bertahun-tahun untuk generasi sekarang dan akan datang. Dalam kes simbolik ini, sangat penting untuk mencari keseimbangan yang tepat antara seni bina moden dan pemeliharaan warisan.
Kenalan untuk maklumat:
Laurie Neale - Pegawai Perkhidmatan Maklumat -
[email protected], tel.: +31 70 302 40 55
Eleonore de Merode - Warisan di Pegawai Risiko Strategi - [email protected], tel. + 31 70 302 40 52
EUROPA NOSTRA, Persekutuan Warisan Eropah-pan, adalah badan perwakilan lebih dari 250 orang Eropah
organisasi bukan kerajaan warisan, buah mulut gerakan masyarakat sivil Eropah yang luas untuk perlindungan warisan dalam rayuan kepada badan-badan antarabangsa yang berminat seperti organisasi Kesatuan Eropah, Majlis Eropah dan UNESCO. Matlamat Europa Nostra adalah untuk menyampaikan kepentingan warisan sejarah dan faedahnya kepada kesedaran masyarakat, menjadikan pemeliharaan warisan sebagai keutamaan dalam dasar awam, dengan mempertimbangkannya semasa membuat projek seni bina, perancangan bandar dan pertanian.
Europa Nostra menyokong kempen nasional dan antarabangsa untuk perlindungan dan penyelamatan tapak warisan budaya yang terancam punah. Ini mempromosikan inisiatif teladan untuk pemeliharaan dan peningkatan warisan budaya, menyedari pencapaian luar biasa di kawasan ini melalui penubuhan Hadiah Kesatuan Eropah untuk Warisan Budaya - Anugerah Europa Nostra. Melalui kegiatannya yang pelbagai, Europa Nostra berusaha untuk mengetengahkan kepentingan warisan budaya sebagai penyusun identiti Eropah dan sebagai sumbangan kepada pengukuhan kesedaran kewarganegaraan Eropah.
***
Hentikan Gazprom daripada Menghancurkan Langit Warisan Dunia St. Petersburg!
2007-12-07
Nostra Europa
SIARAN AKHBAR KOMUNIKASI DE TEKAN
EUROPA NOSTRA memohon PRESIDEN PUTIN:
Hentikan Gazprom daripada Menghancurkan Langit Warisan Dunia St. Petersburg!
The Hague, 7 Disember 2007 - Europa Nostra - Persekutuan Pan-Eropah untuk Warisan Budaya yang mewakili 250 organisasi warisan di seluruh Eropah - baru saja melancarkan rayuan mendesak kepada Presiden Vladimir Putin, menyeru dia untuk campur tangan untuk melindungi inti bersejarah St … Petersburg. Sekiranya tidak ada tindakan mendesak, bandar yang unik ini - dan terutama bayangannya yang halus - akan hancur selamanya dengan pembinaan bangunan pencakar langit setinggi 396 meter untuk ibu pejabat baru Gazprom, monopoli tenaga Rusia. Europa Nostra sangat tertekan dengan rancangan pembinaan Gazprom City di lokasi yang unik ini dan bergabung dengan komuniti warisan antarabangsa dan masyarakat yang marah di Rusia dalam penentangannya yang meluas terhadap projek yang, jika dibina, akan memberi kesan yang sangat buruk kepada sejarah yang luar biasa ini landskap bandar.
St. Petersburg, juga dikenal sebagai "Venice of the North", dengan terusannya, 400 jambatan dan bangunan yang indah, adalah hasil dari projek perencanaan bandar besar yang dimulakan pada tahun 1703 oleh Peter the Great. Kebajikan utamanya - yang memberikannya status Warisan Dunia UNESCO pada tahun 1990 - adalah cakrawala mendatar, integriti bersejarah bandar dan kesatuan gaya seni bina yang telah dipelihara secara utuh selama berabad-abad.
Gazprom City dan menara berpakaian kaca, yang direka oleh firma seni bina Inggeris RMJM, akan meningkat 23 meter lebih tinggi daripada Empire State Building New York dan lebih dari tiga kali lebih tinggi daripada puncak tertinggi di St. Petersburg, Katedral Peter dan Paul, melonjak lapan kali lebih tinggi daripada ketinggian bangunan maksimum 48 m yang diizinkan oleh peraturan pengezonan tempatan. Ia akan terletak tepat di seberang Sungai Neva dari permata Barok dari Katedral Smolny yang selamanya akan dibayangi oleh menara yang menjulang. Langit mendatar St. Petersburg - yang hingga kini dipelihara secara utuh sepanjang zaman - telah menjadikan bandar ini terkenal. Sekiranya Parti Negara gagal menghormati kewajibannya terhadap Konvensyen dan projek Bandar Gazprom tidak dihentikan, St. Peterburg menghadapi kemungkinan penghapusan dari Daftar Warisan Dunia tahun depan.
Dalam rayuannya, Europa Nostra mendesak Presiden Putin untuk memastikan bahawa peraturan pengezonan saat ini yang berlaku di lokasi terpilih dipatuhi dan lokasi alternatif yang jauh dari pusat bersejarah dipilih untuk projek Kota Gazprom agar landskap bandar bersejarah St. Petersburg dilestarikan untuk kepentingan jangka panjang generasi masa kini dan akan datang. Dalam kes lambang ini, sangat penting untuk mencari keseimbangan yang sesuai antara seni bina kontemporari dan pemeliharaan warisan.
Untuk maklumat lebih lanjut, sila hubungi:
Laurie Neale, Pegawai Komunikasi, [email protected], tel. +31 70 302 40 55
Eléonore de Merode, Policy / Heritage at Risk, [email protected], tel +31 70 302 40 52
Europa Nostra, Persekutuan Warisan Eropah-Eropah, adalah platform perwakilan lebih daripada 250 NGO warisan yang aktif di seluruh Eropah. Ini adalah suara gerakan besar masyarakat sivil Eropah yang aktif dalam bidang warisan terhadap badan-badan antarabangsa yang berkenaan, khususnya Institusi Kesatuan Eropah, Majlis Eropah dan UNESCO. Europa Nostra berdedikasi untuk meletakkan warisan dan faedahnya dalam arus utama kesedaran masyarakat dan menjadikan warisan sebagai keutamaan bagi dasar awam baik di peringkat Eropah dan nasional. Objektif khususnya adalah untuk mempromosikan, di peringkat Eropah, standard kualiti yang tinggi dalam bidang pemuliharaan warisan, seni bina, perancangan bandar dan luar bandar dan menganjurkan pembangunan bandar dan desa, persekitaran binaan dan semula jadi yang seimbang dan lestari.
Europa Nostra menyokong kempen nasional dan antarabangsa untuk pemeliharaan dan penyelamatan warisan Eropah yang berisiko. Ini mendorong inisiatif teladan untuk pemeliharaan dan peningkatan warisan budaya dengan mengiktiraf pencapaian warisan yang luar biasa, khususnya melalui penganjuran Hadiah Kesatuan Eropah untuk Warisan Budaya / Anugerah Europa Nostra. Melalui pelbagai aktivitinya, Europa Nostra berusaha untuk mengetengahkan kepentingan warisan budaya sebagai penyusun identiti Eropah dan sebagai sumbangan kepada pengukuhan rasa kewarganegaraan Eropah.
maklumat yang diberikan oleh Union of Architects of Russia
