Stesen Egtved terletak di bandar dengan nama yang sama di persimpangan dua saluran paip gas - menuju ke selatan ke Jerman dan timur ke Sweden. Garis Jerman adalah fenomena yang agak baru: "jalan raya gas" ini dibina oleh Energinet.dk untuk menghantar gas dari Eropah benua ke Denmark untuk menggantikan rizab sumber daya yang berkurang di Laut Utara.
Biasanya, bangunan perindustrian di Denmark ditanam dengan kehijauan sehingga penampilannya yang tidak menarik tidak menyinggung mata. Di sini para arkitek C. F. Møller mengikuti jalan yang bertentangan: kompleks perindustrian mereka ditulis dengan teliti di lanskap.
Bahagian bawah bangunan tambahan stesen ini dirancang sebagai bukit hijau, bahagian atasnya dilapisi dengan "sisik" yang terbuat dari baja korten. Sebilangannya, antara lain, berfungsi sebagai penghalang bagi empat unit pemampat, yang bising, kelihatan kurang menyenangkan, dan juga berpotensi berbahaya.