Orang-orang Soviet marah bukan hanya dalam api perang dan cahaya doktrin komunis, dia juga disembuhkan di pusat-pusat kesihatan seluruh Union. Fokus perhatian para penyelidik moden adalah Evpatoria, Kitezh dari balneologi Soviet, kota sanatorium dan kem perintis dengan pantai berpasir, laut yang hangat dan tasik penyembuhan. Hari ini sanatorium Soviet, semua "Seagulls" dan "Tavriya", "Severnye" dan "Almaznye", yang didedikasikan untuk pahlawan perang dan ruang angkasa, telah kehilangan status mereka yang terdahulu: ada yang "tidak terhimpit" dari keuntungan bermusim, yang lain kosong dalam tempahan peribadi dan cepat reput. Resort "Atlantis" masuk ke pasir, ingatannya secara beransur-ansur "dibatalkan".
Projek Kurortgrad mempunyai tiga pengarang: arkitek Aleksey Komov, kurator projek Arch Evp, yang dikhaskan untuk seni bina sanatorium Soviet di Yevpatoria; pengkritik seni Nikolai Vasiliev dan artis Andrei Yagubsky, pengarang antologi elektronik "Chifan". Mereka memutuskan untuk mengumpulkan unsur-unsur yang hilang dari kota yang ideal, memperbaiki yang telah ditinggalkan, dan menjelaskan rancangannya. Kami membuat "pemotongan" dan yakin: kajian dan pemulihan tempat peranginan Soviet Yevpatoria dapat kembali ke kota bukan hanya infrastruktur, tetapi juga status jenama budaya bebas dengan laluan, pameran, dan bahkan tempat festivalnya sendiri. Menurut penulis, ini tidak kurang hebatnya, dan mungkin lebih penting daripada pemulihan Karaite Small Jerusalem yang baru-baru ini selesai di pusat bersejarah Evpatoria.
Pameran perjalanan Kurortograd: Evpatoria. Tradisi Soviet dalam warisan seni bina adalah tanda pertama projek ini. Kami bercakap dengan Alexey Komov dan Nikolai Vasiliev: mengenai pameran, mengenai keadaan semasa dan mengenai nilai monumen seni bina Soviet di resort Evpatoria.
Julia Kvasok:
"Kurortograd" adalah perkataan yang hebat. Apa maksudnya untuk anda? Dan apakah maksud frasa "tradisi Soviet"?
Nikolay Vasiliev: "Kurortograd" adalah konsep monotown, tetapi bukan ilmiah atau industri, atau, sebagai contoh, bandar satelit kediaman, tetapi sebuah bandar untuk pulih. Ia dapat terwujud hanya dalam keadaan perencanaan terpusat berskala besar - atau dapat berkembang secara spontan, ketika zona pelancongan tumbuh di negara-negara pesisir. Dalam tradisi domestik, terutama Soviet, ini bermaksud pendekatan teknokratik, pendekatan untuk permintaan massa, kepada industri - penghantarnya dimulakan dengan baucar yang diedarkan oleh kesatuan sekerja dan organisasi lain. Lebih jauh lagi - jalan ke stesen, dari mana para pelancong berpusat di pusat kesihatan dengan irama khas mereka sendiri - laut, lumpur dan prosedur lain, budaya dan pendidikan. Kanak-kanak secara berasingan - di dunia kanak-kanak mereka. Semua ini, dari stesen keretapi hingga pusat peranginan kesihatan, dirancang oleh arkitek, pereka, seniman Soviet terbaik, dan belajar dalam disiplin ilmu khas. Pada masa yang sama, tidak ada konsep statik - berbeza "rekreasi sihat pekerja", dan dengan itu gaya seni bina saling berganti pada tahun 1930-an, 1950-an, 1970-an.
Alexey Komov: Di Kurortograd, anda dapat mempelajari sejarah seni bina Soviet: di sini anda boleh menemui kedua-dua tempat mandi lumpur Moinaki, gaya Empayar Yevpatoria Zholtovsky dan Turchaninov (kurang dikenali hari ini), dan modenisme romantik Krimea pada tahun enam puluhan, dan megalit tahun lapan puluhan … Organisma seluruh Kesatuan diperbaharui di sini - dari Kaliningrad hingga Sakhalin. Oleh itu, "era perestroika" untuk bandar ini seperti jatuh dari orbit kapal angkasa. Sejumlah projek menarik masih belum selesai, seolah-olah peralatan yang musnah dalam "perang dunia" …
Senibina kuno dan pra-revolusi telah lama dikaji secara terperinci, banyak buku dan buku panduan dikhaskan untuknya. Dan di sebelahnya terdapat lapisan besar, unik, yang belum dijelajahi, yang hari ini sama ada dalam keadaan terpencil, atau digunakan semata-mata bermanfaat, demi keuntungan bermusim. Hal ini sangat terlihat dengan latar belakang pemulihan "Little Jerusalem" yang lama ditunggu-tunggu di Kota Lama. Di depan mata kita, tidak begitu banyak "Soviet", tetapi secara umum tradisi bandar seni bina terganggu. Inilah yang kami nyatakan!
Mengapa anda bermula dengan Evpatoria? Apakah nilai seni bina khasnya jika dibandingkan dengan resort kesihatan Crimean yang lain?
NV: Sudah tentu, terdapat banyak bandar peranginan, ada juga Kislovodsk dan Gurzuf. Seperti mereka, Evpatoria menerima dorongan pertamanya pada pergantian abad ke-19-ke-20, tetapi pada zaman Soviet inilah dia yang menjadi semacam tempat ujian untuk mewujudkan sebuah bandar peranginan yang ideal. Ini difasilitasi oleh struktur kota yang sangat spasial - kawasan rata yang terjepit di antara tasik penyembuhan dan laut yang cepat panas.
Setiap tahap utama pembinaan pusat peranginan jatuh ke dalam jaringan jalan-jalan pra-revolusi, dengan sukses dibentangkan, dan setiap lapisan temporal dan gaya semacam itu adalah semacam usaha untuk memahami kembali dan menemukan, "mewujudkan" sebuah kota yang ideal di Evpatoria. Sama seperti terdapat Yerusalem Kecil orang Karaite di dalam Tatar Gezlev di Yevpatoria, terdapat juga Yerusalem sendiri - syurga pengembara peranginan Soviet - bukan "biadab", tetapi anggota kolektif - perdagangan kesatuan atau kumpulan perintis. Bersama-sama, ini memberikan potongan unik hampir semua seni bina Rusia abad ke-20.
A. K.: Evpatoria sangat beragam, dan kepelbagaian ini mengandungi "kod genetik" tradisi dan transformasi. Inilah seni bina yang sangat asli, sangat terang - setiap era, setiap gaya, setiap rumah sangat mengagumkan! Anda tidak akan menjumpainya di Yalta bangsawan atau di Gurzuf patriarki. Ada yang dirawat dengan rawatan lumpur dan berjemur dengan urutan, dan saya - konteks seni bina tempatan. Saya di sini - seperti ikan di dalam air, saya merasakan akar ini, mungkin itulah sebabnya saya begitu terpikat dengan banyak sudut. Saya menantikan kapan, setelah pemulihan "Little Jerusalem", giliran Evpatoria Art Nouveau akan tiba. Dan di sana …
Ia akan datang ke Kurortograd. Lingkaran arkitek pusat kesihatan All-Russian tidak dapat dilakukan tanpa arkitek legenda. Siapakah mereka?
NV: Zholtovsky, Dushkin, Turchaninov - ini hanyalah nama-nama bintang-bintang era Stalinis, kemudian seni bina moden menjadi lebih tidak dikenali dan masih menunggu para penyelidiknya.
A. K.: Boris Belozersky adalah arkitek Soviet Krimea pertama, pengasas dan penganut setia tradisi Soviet dalam seni bina Krimea, ketua Simferopol Giprogor. Tokoh penting dalam sejarah perancang bandar Krimea ini tidak boleh terus dalam bayang-bayang, perlu diketahui tentangnya di luar semenanjung.
Dalam keadaan apa bangunan itu sekarang? Bolehkah projek pameran mempengaruhi nasib mereka hingga tahap tertentu?
NV: Dekad-dekad terakhir resort kesihatan itu disapu oleh gelombang perniagaan pelancongan spontan. Ada yang masih bekerja mengikut skema lama di bawah naungan syarikat besar, ada yang terbengkalai dan musnah, ada yang belum selesai. Bahan pameran adalah sejenis arkeologi seni bina sebagai jejak material peradaban lain. Kami tidak membuat khayalan khusus mengenai kemungkinan memelihara sebilangan besar bangunan dengan tepat, tetapi penting bagi kami untuk memperbaikinya dan menunjukkan nilai bangunan ini, bukan hanya bangunan individu, tetapi keseluruhan kompleks, seluruh bandar kain Kurortograd.
Beritahu kami mengenai konsep pameran. Apa yang akan dimasukkan dalam pameran itu? Dalam format apa bahan akan dibentangkan dan di mana?
NV: Sebilangan besar bahan adalah gambar kontemporari yang diambil dalam beberapa tahun kebelakangan oleh Andrey Yagubsky dan saya dalam perjalanan kami dengan Alexey Komov. Kami memperkuat, atau lebih tepatnya, menambah beberapa grafik seni bina yang secara ajaib bertahan dari gangguan beberapa dekad kebelakangan ini. Baiklah, akan ada juga mengenai kehidupan resort secara umum, walaupun pameran ini masih mengenai seni bina, bukan antropologi kehidupan Soviet, yang tentu saja dapat menjadi perkembangan yang menarik.
Untuk tahap tertentu, kita ingin romantik seni bina Soviet, seperti seni bina kuno yang romantis dalam lukisan, fotografi, dan sastera dua ratus tahun yang lalu.
Apakah laluan pameran perjalanan yang dicadangkan (atau diinginkan)? Apa yang anda ingin bicarakan dengan arkitek tempatan dan pengunjung biasa di tempat-tempat yang tidak rawak ini?
NV: Laluan itu, yang diinginkan dan dibayangkan, adalah bandar-bandar dengan komuniti seni bina dan kehidupan budaya: bermula di Nizhny Novgorod - selesai di Crimea, dan dalam perjalanan ke ibu kota dan hanya bandar-bandar besar - Novosibirsk, Kharkov, mungkin St. Petersburg dan Minsk. Saya ingin mendorong mereka untuk mencatat seni bina keluar abad ke-20. Untuk membincangkan bagaimana memahami dan melihatnya secara umum - bukan dalam arti gambar-gambar "mengerikan" atau, sebaliknya, "Soviet" yang indah, tetapi dalam arti fenomena kehidupan seni, ekonomi dan sosial yang mempunyai belum dihargai sepenuhnya.
Artis adalah penglihatan. Arkitek adalah penglihatan dalam kubus. Bolehkah anda meneka apa yang menanti tradisi seni bina Soviet? Adakah "perestroika terbalik" akan datang?
NV: Saya yakin bahawa terlupa tidak menunggu tradisi. Tetapi mereka menjangkakan kehilangan beratus-ratus dan ribuan bangunan - bukan juga dari kerja roller uap kompleks pembinaan moden, tetapi dari pengabaian dan salah faham. Ya, cita-cita imperialis kecil dapat membantu memelihara bangunan-bangunan era Stalinis, mereka telah mengembangkan mitos mereka sendiri. Lebih sukar dengan bangunan awam dan perumahan besar-besaran.
A. K.: Betapa hebatnya datang ke Evpatoria dan melakukan lawatan ke majlis romantis yang mengagumkan - "The Seagull", "Change", "October"! Saya ingin membantu, pertama sekali, penduduk Yevpatoria untuk menemui semula bandar itu sendiri dan, jika boleh, memeliharanya. Pada akhirnya, penonton kami bukan pemuda Crimean yang acuh tak acuh. Kami ingin melihat Kurortograd dengan mata terkejut dan ingin tahu!
Pameran yang akan datang mempunyai beberapa arah pembangunan. Anda boleh terus membincangkan mengenai resort kesihatan Krimea yang lain, mengisi "kad peranginan" Soviet. Anda boleh mengisi kerangka seni bina yang ada dengan sejarah dan kajian budaya Soviet. Adalah mungkin untuk mengembangkan projek itu sebagai projek rumah seni, menggunakan lanskap sebagai tempat pengujian seni, dengan fokus pada genius Yevpatoria tempat itu. Apa rancangannya?
NV: Pertama, untuk menyewa pameran itu sehingga ditumbuhi pendapat rakan sekerja profesional, dan bahawa bahan sejarah dan seni bina tambahan boleh didapati di bilik stor dan kotak telur. Pengalaman menunjukkan bahawa langkah pertama diperlukan, jika tidak, perkara paling menarik yang ada di suatu tempat akan lenyap.
Kedua, untuk mengembangkan Crimea dan Caucasus.
Diketahui bahawa penjenamaan wilayah yang bergaya hari ini sering lemas pada kedua kaki. Di satu pihak, ia diserahkan kepada penduduk setempat, yang keperluan dan kebiasaannya agak konservatif. Sebaliknya, temanya sekarang dan kemudian dihuni oleh komuniti perniagaan dan seni, yang berfokus pada motif egois dan sampel yang dipinjam. Lebih sukar bagi Kurortograd: gelombang pelancong bermusim mengalahkan temboknya setiap tahun, menimbulkan reaksi seketika - dari gerai dan tarikan murah hingga pembaikan kosmetik abadi. Nampaknya adalah arkitek yang dapat mengatakan kata yang berat mengenai identiti tempat dan prospek pembangunannya. Apa pendapat anda mengenai Evpatoria?
NV: Seorang arkitek hanya dapat menawarkan visi masa depan tertentu, sebuah bandar yang ideal. Dan semua orang harus mewujudkan. Dalam kes Evpatoria, beberapa niaga hadapan yang sangat menarik diusulkan, dan kami hanya dapat menunjukkan serpihannya, dan mana yang akan ditambahkan sebagai hasilnya tidak ada dalam kuasa kami. Tetapi kita wajib menyediakan bahan tersebut.
A. K.: Pameran mengenai masa lalu, masa kini dan masa depan Kurortograd akan menjadi asas "bank data" panduan seni bina untuk tempoh seni bina kota Krimea ini. Berdasarkan rancangan umum pasca perang, kami akan membuat Kurortograd maya, di mana kami akan menunjukkan apa yang dibina dan berada di bawah ancaman kerugian, dan apa yang telah disimpan hanya dalam gambar. Dan biarkan arkitek muda memikirkan yang lain dalam tradisi "seni bina kertas".
Terdapat juga idea untuk mengembangkan format Arch Evp dalam kerangka Evpatoria Biennale of Contemporary Art. Ini adalah seni bina yang akan membantu mengembangkan konsep universal untuk pembangunan kota, membuat kain baru yang akan berfungsi sebagai tarikan peluang lain. Ini dapat dilakukan melalui "bentuk kecil" - patung bergerak, pemasangan-tarikan, platform tontonan yang menarik. Betapa tahan lama struktur seperti itu tidak penting, tetapi penting untuk menyedarkan minat penduduk terhadap bandar asalnya, untuk mengajar mereka untuk berbangga dengan masa lalu yang indah. Adalah mustahak untuk meneruskan tradisi seni bina yang tinggi, bukan dengan mengabadikan warisan, tetapi dengan meregangkan benang ke masa depan. Kurortograd adalah kesepakatan megah dari simfoni Evpatoria, dan kami mahu ia menjadi batu loncatan untuk kebangkitan budaya Crimean.
