Pemenang Pritzker 2013, arkitek Jepun Toyo Ito, datang ke Moscow untuk menyampaikan kuliah sebagai sebahagian daripada Program Musim Panas Institut Media, Senibina dan Reka Bentuk Strelka.
Archi.ru: Pejabat seni bina pertama anda dipanggil Urban Robot. Kenapa? Adakah terdapat semacam dialog dengan kumpulan metabolik di sebalik nama ini?
Toyo Ito: Akhir 1960-an dan awal 1970-an adalah momen penting dalam sejarah masyarakat Jepun. Tahun 60-an adalah era pertumbuhan ekonomi, ketika kota-kota berkembang pesat, setiap orang mempunyai impian, dan metabolisme adalah arkitek yang bercita-cita untuk mewujudkan impian ini. Dan pada tahun 1970-an, stagnasi bermula baik dalam ekonomi dan politik. Dan pada ketika itu, pada tahun 1971, saya mula berlatih seni bina. Semasa kami pelajar, kami mengagumi metabolisme, yang sebahagiannya mengapa kami datang ke seni bina. Kemudian kerusuhan pelajar bermula, pertumbuhan ekonomi berakhir, dan impian tidak menjadi kenyataan. Ternyata pada akhirnya orang menjadi robot - nama ini mengandungi sindiran tertentu, kekecewaan orang yang tertipu. Dan mesej pertama seni bina kami adalah "berbalik ke kota dan menghadap ke alam." Dan metabolisme sendiri telah banyak berubah setelah tahun 1970 - era impian telah berakhir bagi mereka.
Archi.ru: Pada tahun 70-an, anda menentang kelebihan seni bina dengan simbolisme. Apa pendapat anda mengenai simbolisme dalam seni bina sekarang?
Toyo Ito: Saya menentang arahan tertentu: Kazu Shinohara sangat terkenal pada tahun 70-an, dan saya memprotes simbolisme di bangunannya. Semua ini berlaku dalam lingkaran yang agak terhad.
Secara amnya, seni bina moden telah terbentuk kerana penolakan simbolisme. Walau bagaimanapun, pada masa ini bandar-bandar menjadi begitu standard sehingga sukar untuk mengatakan berapa banyak konsep simbol dapat diterapkan pada mereka sama sekali. Simbol adalah sesuatu yang biasa bagi orang, sesuatu yang berfungsi sebagai sokongan untuk jiwa manusia.
Archi.ru: Metabolis adalah modenis, adakah anda melihat diri anda sebagai modernis atau postmodernis?
Toyo Ito: Saya percaya bahawa istilah postmodernisme harus digunakan dengan berhati-hati, kerana kita terus hidup di era modernisme, masa ini belum berakhir. Sistem yang dapat menggantikan modenisme belum ditemui dalam masyarakat. Dari sudut pandangan ini, saya adalah masyarakat masyarakat era modenisme, yang harus berurusan dengan seni bina dalam sistem masyarakat ini. Adakah saya berpuas hati dengan sistem ini? Sebaliknya, saya mempunyai kesan bahawa ini adalah masyarakat di mana masalah hanya bertambah buruk. Dan di sini timbul persoalan - apa yang boleh dilakukan oleh arkitek mengenai masalah ini? Sudah tentu, saya memikirkannya, tetapi saya tidak akan menganggap diri saya seorang pascamoden.
Archi.ru: Adakah seni bina anda tempatan atau global?
Toyo Ito: Oleh kerana saya melihat gaya saya sebagai sebahagian daripada modenisme, dari sudut pandangan ini, saya berpendapat bahawa seni bina saya bersifat global. Namun, baru-baru ini, saya semakin memperhatikan bangunan dengan rasa tempatan atau bersejarah, dan saya berusaha memahami bagaimana rasa ini dapat ditenun ke kanvas seni bina.
Archi.ru: Apa pendapat anda mengenai pendidikan seni bina kontemporari?
Toyo Ito: Seorang arkitek tidak wujud tanpa idea, tanpa konsep. Tetapi apabila anda melihat pendidikan seni bina moden, anda dapat melihat betapa sempitnya pemikiran setiap orang, betapa kecilnya cakrawala mereka. Arkitek mencipta semacam gambaran abstrak masyarakat, seni bina semata-mata, dan masalah utama adalah keterbatasan visi ini. Adalah perlu untuk berbicara secara langsung dengan orang lain, dan tidak bertindak dalam kerangka imej yang telah ditetapkan.
Archi.ru: Adakah pendekatan anda terhadap seni bina telah berubah semasa proses reka bentuk untuk korban tsunami 2011?
Toyo Ito: Saya lama belajar seni bina, saya mempunyai beberapa idea. Dan tiba-tiba ia menjadi bencana yang dahsyat - orang kehilangan kediaman mereka, seluruh bandar musnah. Ini menimbulkan persoalan - bagaimana berkomunikasi dengan mereka, bagaimana membincangkan idea saya kepada orang-orang yang berada dalam situasi seperti itu? Saya mengkritik orang lain, tetapi sebenarnya, pendekatan saya terhadap seni bina agak abstrak hingga ke tahap ini. Oleh itu, saya memutuskan untuk melupakan bahawa saya adalah arkitek dan memulakan dialog dengan penduduk kawasan yang terjejas dari awal, bersatu dengan mereka dan berfikir bersama tentang bagaimana seni bina. Sebagai contoh, enagawa - galeri terbuka yang merangkumi rumah tradisional Jepun - adalah peralihan dari luar ke dalam. Arkitek Jepun moden tidak melakukan peralihan ini. Atau bilik dengan lantai tanah di rumah-rumah lama. Kami berkomunikasi dengan penduduk, dan jika ada idea atau permintaan timbul, kami akan mempertimbangkannya. Oleh itu, kita menyimpang dari cita rasa seni bina tertentu, dan kita percaya bahawa di sinilah kemungkinan untuk mewujudkan seni bina era baru.
Archi.ru: Bagaimana orang menggunakan bangunan ini?
Toyo Ito: Orang yang kehilangan tempat tinggal tinggal dalam struktur sementara - agak sempit dan tidak begitu selesa. Kami mengumpulkan sumbangan dari seluruh dunia dan membuat "Rumah untuk Semua" di mana orang dapat berkumpul, menghabiskan masa, minum, berbual - ini adalah tempat pertemuan. Bangunan-bangunan ini sangat popular di kalangan penduduk - dalam kerangka projek ini, enam rumah telah dilaksanakan, dan pada akhir tahun ini dirancang untuk membina lima atau enam lagi.
Archi.ru: Bagaimana seni bina dapat meningkatkan kehidupan orang?
Toyo Ito: Saya percaya bahawa seseorang bahagia ketika hidup di alam semula jadi. Bagaimanapun, apabila kita berada di dalam beberapa jenis struktur seni bina, kita sering menjadi konservatif. Oleh itu, timbul persoalan - bagaimana membebaskan seseorang dari konservatisme ini. Contohnya, jika arkitek membawa sesuatu, dan orang menjumpainya dan berseru: "Tetapi itu benar, dan kami tidak memberi perhatian!". Terdapat stereotaip dalam kerangka tempat kita tinggal - perpustakaan harus seperti ini, rumah seharusnya kelihatan seperti ini, dan tidak ada yang lain. Dan sekiranya seorang arkitek dapat menghancurkan stereotaip ini, maka dengan demikian dia dapat memenuhi misinya sampai tahap tertentu.
