Ia terdiri daripada dua bahagian - "Silver Square", yang meraikan bangunan terbaik yang dibina di negara ini sepanjang tahun lalu, dan "Hadiah Kerja Pertama" diberikan kepada arkitek muda untuk projek yang pertama disiapkan.
Dataran Perak 2006 dianugerahkan kepada arkitek Franck Hammoutène untuk pembinaan semula kompleks Dewan Bandaraya Marseille, dan biro arkitek Périphériques mendapat sebutan khas untuk bangunan baru Universiti Pierre dan Marie Curie di kampus Paris Jussier dan Dietmar Feichtinger [Jussier dan Dietmar Feichtinger di belakang jambatan pejalan kaki Simone de Beauvoir di Paris.
Rémi Pascal dan Pierre Bouillon (bengkel Agence rppb) menerima Hadiah Kerja Pertama untuk pengubahsuaian bangunan kediaman di Fleury-les-Aubray.
Kemenangan Frank Ammuten tahun ini menarik kerana pembinaannya adalah bangunan tanpa fasad. Kakitangan dewan bandar Marseille tidak mempunyai cukup ruang di bangunan lama abad ke-17, dan mereka memutuskan untuk menggunakan plot yang tidak berpenghuni yang terletak di sebelah harta benda mereka: di sana, di bawah tanah, bilik mesyuarat yang baru timbalan menteri perbandaran dengan ruang legar yang luas terletak. Dilengkapi dengan teknologi terkini, ia direka untuk 300 orang. Kualiti akustik tinggi digabungkan di dalamnya dengan penebat bunyi yang menyeluruh, yang melindungi ruang dari kebisingan dan getaran dari kawasan di atasnya.
Foyer di sebelahnya dirancang untuk digunakan pada waktu rehat antara sesi pertemuan sebagai ruang pameran yang tersedia untuk semua warga. Tetapi ini bukan satu-satunya aspek pembinaan semula yang memberi manfaat kepada penduduk Marseille: bukannya tempat kosong antara balai kota dan Pelabuhan Lama, sebuah esplanade yang luas muncul di atas dewan bawah tanah yang baru, menggunakan perbezaan ketinggian antara tanggul dan Hotel Dieu hospital. Langkahnya yang lebar, diaspal dengan kepingan granit, membentuk tempat istirahat yang indah bagi penduduk bandar dan kumpulan bandar yang unik.
Jambatan Simone de Beauvoir, yang menerima "hadiah insentif", layak disebut secara terpisah. Ia adalah yang ke-37 di Paris, bandar dengan jumlah jambatan terbesar di sebatang sungai. Reka bentuknya adalah persilangan antara jambatan lengkung tunggal konvensional dan struktur berengsel: jambatan itu terdiri daripada dua lengkungan cermin.
Melintasi Laut di salah satu tempat terluas, ia mengingatkan, menurut arkitek Austria Dietmar Feichtinger, Simone de Beauvoir dengan kemodenan dan kewanitaannya, dan panggilan sasteranya ditunjukkan oleh fakta bahawa ia menuju ke Perpustakaan Nasional.
